THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY PDF: 4 DECEMBER 2019
TOPIC 1 – NATIONAL SHAME
- Accuse = आरोप लगाना / दोषारोपण करना / दोषी ठहराना
- Adequacy = पर्याप्तता / प्रचूरता
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Amnesia = स्मृतिलोप
- Assault = हमला करना / प्रहार करना
- Brutal = क्रूर / अमानवीय / निष्ठुर / निर्दय
- Clemency = दया / क्षमा / रहम / कृपा
- Confinement = बंधन / रुकाव
- Convict = अपराधी / अपराधी ठहराना / दोषी सिद्ध करना
- Conviction = धारणा / दृढ विश्वास / आस्था / दोष सिद्धि
- Curative = रोगनिवारक
- Curriculum = पाठ्य्क्रम
- Deterrent = निवारक / डराकर रोकने वाला / हतोत्साहित करने वाला / बचाव का
- Escape = पलायन / भागना / बच कर भाग जाना
- Incident = कांड / घटना / प्रसंग / संयोग / सम्पत्ति के संबंध में अधिकार
- Intent = अभिप्राय / इरादा / उद्देश्य
- Judicial = अदालती / न्यायिक / न्याय सम्बन्धी / नयायालय सम्बन्धी
- Juvenile = अल्पवयस्क बच्चा / किशोर
- Lenient = उदार / दयालु / कोमल / नरम
- Lorry = बड़े व मध्यम प्रकार के ट्रक / बड़ी खूली गाड़ी
- Lynch = वध करना
- Modest = आडम्बरहीन / विनयशील / दिखावारहित / साधारण / सदाचारी
- Mutual = आपसी / पारस्परिक
- Noose = फंदा / फांसी देना
- Outrage = अत्त्याचार / भंग करना / उल्लंघन
- Patriarchal = पितृसत्तात्मक / पुरुष प्रधान / कुलपति का
- Perpetrator = अपराधकर्ता / अपराधी / दोषी व्यक्ति
- Persistent = दृढ / हठी / आग्रही / लगा हुआ
- Petition = याचिका / अर्जी
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा
- Recommendation = सिफारिश / अनुशंसा / प्रशंसा
- Sentence = वाक्य / सजा / फैसला सुनाना
- Societal = सामाजिक
- Solitary = एकमात्र / अकेला / एकांत
- Stint = कार्यकाल / रोक / नियम / बांधना
- Stringent = कठोर / दृढ / सख्त / कड़ा / आभावग्रस्त
- Vegetative = वनस्पतिक
- Veterinarian = पशु चिकित्सक
- Victim = शिकार / विपत्तिग्रस्त / पीड़ित
TOPIC 2 – WAITING FOR CHANGE
- Administrative = प्रशासनिक / प्रशासन संबंधी
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Association = संघ / संगति / संस्था
- Bearer = ले जानेवाला / वाहक
- Behemoth = विशालकाय / विशालकाय पशु
- Beside = बगल में / पास में / उपसंगत / निकट
- Betting = शर्त
- Bias = पक्षपात / झुकाव
- Bout = मुकाबला
- Byword = लोकोक्ति / जनोक्ति / कहावत / घृणा का पात्र
- Confrontation = विरोध / मुक़ाबला / आमना सामना
- Constrict = कसना / जकड़ना / संकोच
- Contrast = विषमता / उल्टा
- Conveyor = वाहक
- Corrective = संशोधक / सुधारक
- Cumulative = संचयी / जुड़ने वाला
- Devise = विचार करना / वसीयत में देना
- Dispensation = वितरण / व्यवस्था / विधान
- Enhance = बढ़ाना / सुधारना / वृद्धि करना
- Essential = आवश्यक / अनिवार्य / मौलिक / मूलभूत
- Eventual = अंतिम / फलस्वरूप / संभावित
- Evoke = पुकारना / बुलाना / आह्वान करना
- Exemption = छुटकारा / बचाव
- Gaze = टकटकी / ताक / घूरना
- Helm = पतवार / रस्ते पर लाना / शासन / संचालन
- Implementation = अमल / कार्यान्वयन / कार्य रूप में परिणित
- Insistence = आग्रह / अनुरोध
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Introspective = आत्मविश्लेषी / आत्मपरीक्षण-विषयक
- Juxtapose = मिलाना / तुलना करना / मुक़ाबला करना / सान्निध्य में रखना
- Limbo = जेल
- Lubricate = रोग़न लगाना
- Measure = माप / मापदंड
- Oversee = प्रबंध करना / निरिक्षण करना / चौकसी करना
- Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना
- Relinquish = त्यागना
- Relish = स्वाद / पसंद / रस
- Rollback = घटाना / पीछे खदेड़ना
- Scald = जलाने की क्रिया
- Scandal = कांड / अपमानपूर्ण
- Seek = माँगना / तलाश करना / ढूंढना
- Seemingly = शायद / प्रतीत होता है
- Sluggish = सुस्त / आलसी / धीमा
- Streak = दौर / रेखा / लकीर / लहर
- Subsidy = अनुदान / आर्थिक सहायता
- Subtly = आसानी से / रहस्यपूर्वता से / फैलाव के साथ
- Tenure = कार्यकाल / अवधि / अधिकार
- Turf = इलाका / घास का मैदान
- Unveil = खोल देना / उद्घाटन करना
- Veil = आवरण / परदा
TOPIC 3 – ONE STATE PUSH FOR ISRAEL AND PALESTINE?
- Administration = प्रशासन / प्रबंधन
- Alternative = वैकल्पिक / विकल्प
- Apartheid = रंगभेद
- Armistice = युद्धविराम / विराम संधि
- Associate = साथी / सहयोगी / सहभागी / संयुक्त / मिला हुआ
- Campaign = अभियान / आंदोलन / सैनिक कार्यवाही / युद्ध
- Catastrophe = आपत्ति / दुर्घटना / प्रलय / विनाश
- Categorically = स्पष्ट रूप से / निसंदेह
- Colonialism = उपनिवेशवाद
- Colonization = बसाना / नयी बस्ती बसाना / औपनिवेशीकरण
- Community = समुदाय / समाज
- Compensate = क्षतिपूर्ति करना / मुआवज़ा देना / कमी पूरी करना
- Conflict = संघर्ष / झगड़ा / टकराव
- Decolonization = पूर्व उपनिवेश को स्वतंत्र करना
- Demonstration = प्रदर्शन / निरूपण / प्रमाण
- Departure = प्रस्थान / जाना
- Determination = दृढ निश्चय / दृढ संकल्प / निरूपण / अवधारण
- Dignity = गौरव / गरिमा / मर्यादा / शान
- Discrimination = भेदभाव / पक्षपात
- Dispose = निपटाना / व्यवस्थित करना / बिक्री करना
- Dispossession = निर्वासन / बेदखल करना
- Divest = छीनना / वंचित करना
- Doom = अंत / क़यामत / विनाश / दुर्भाग्य
- Elimination = निष्कासन / विलोपन
- Elite = विशिष्ट वर्ग / उच्च वर्ग / कुलीन
- Enclave = परिवृति / विदेशी अन्तःक्षेत्र
- Endorse = समर्थन करना / अनुमोदन करना / पुष्टि करना
- Establishment = स्थापना / संस्थापन
- Ethnic = सजातीय / मानवजातीय / धर्म या भाषा की विरासत से संबंधित
- Evil = बुराई
- Exile = निर्वासित करना / देश से निकालना
- Expel = निष्कासित करना / बाहर निकालना
- Fence = घेरा / मेड / आड़
- Figment = मनगढ़ंत / काल्पनिक कथन
- Frame = ढांचा / चौखट
- Genocide = नरसंहार
- Immune = प्रतिरक्षित / रोगक्षम
- Increment = वृद्धि / इज़ाफ़ा
- Indication = संकेत / लक्षण / इंगित / सूचना
- Indigenous = स्वदेशी / देशज / स्वदेश में उत्पन्न / स्थानीय
- Inhabit = निवास करना / वास करना
- Instead = के बजाय / बदले में / की जगह
- Insurmountable = दुर्गम / अजेय
- Liberate = मुक्त करना / स्वाधीन करना
- Liberation = मुक्ति / आज़ादी / छुटकारा
- Miserably = बुरी तरह / अभाग्य से
- Narrative = कथा / भावात्मक / वर्णन का
- Oppressive = दमनकारी / अत्याचारी / उत्पीड़क
- Prefer = चुनना / पसंद करना / प्रधानता देना / वरीयता देना
- Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
- Quest = खोज / तलाश / इच्छा
- Rebuke = फटकार / डांटना / निंदा करना
- Recognition = पहचान / मान्यता / सम्मान / स्वीकृति
- Recognize = पहचानना / प्रकट करना / मान्यता देना
- Rectify = सुधारना / संशोधित करना
- Refugee = शरणार्थी / आश्रित
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल
- Repatriation = देश-प्रत्यावर्तन
- Resist = विरोध करना / बाधा / रोकना
- Resolution = संकल्प / प्रस्ताव / समाधान
- Restitute = मुआवजा देना / क्षतिपूर्ति करना
- Restitution = बहाली / वापसी
- Salvage = रक्षा करना / नुकसान होने से बचाना
- Sanction = प्रतिबन्ध / मंज़ूरी
- Seem = दिखाई पड़ना / प्रतीत होना / प्रकट होना
- Settlement = समझौता / समाधान / भुगतान
- Siege = अवरोध / घेरा बंदी
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Sovereignty = प्रधानता
- Uphold = समर्थन करना / संभालना
- Willing = तैयार / इच्छुक
TOPIC 4 – HEADWINDS AFTER A HARD – LINE APPROACH
- Aggressive = आक्रामक
- Allegation = आरोप
- Allege = आरोप लगाना / तर्क करना
- Anticipate = प्रत्याशा रखना / पहले से विचार कर लेना / आशा करना
- Asylum = आश्रय / शरण / शरण स्थान
- Authorize = अधिकार देना / अधिकृत करना
- Backlash = प्रतिक्रिया / प्रतिक्षेप / प्रतिघात
- Battered = चकनाचूर / मारना / चोट लगाना
- Brutal = क्रूर / अमानवीय / निष्ठुर / निर्दय
- Claim = दावा करना / मांग / अनुरोध
- Classify = वर्गीकरण करना
- Combat = युद्ध / संग्राम / लड़ाई / प्रतिरोध करना
- Concern = चिंता / मामला / सम्बन्ध
- Concession = छूट / रियायत
- Consortium = सहायता संघ
- Consulate = वाणिज्य दूतावास
- Credibility = विश्वसनीयता
- Crisis = संकट / संकट का समय
- De facto = वास्तव में
- Delicate = नाजुक / कोमल
- Detention = अवरोध / नज़रबंदी / कारावास
- Diminish = घटाना / कम करना
- Divert = मोड़ना / ध्यान हटाना / बदलना
- Dynamic = गतिशील / सक्रिय / स्फूर्त
- Embattle = मोर्चाबंदी करना / युद्ध के लिए तैयारी करना / सेना की व्यूह रचना करना
- Emerge = उभारना / निकलना / प्रकट होना
- Emergence = बहार निकलना / उद्भव / उभार
- Enormous = विशाल / बहुत बड़ा / असाधारण / प्रचूर
- Enunciated = उच्चारित करना / प्रतिज्ञा करना / प्रतिपादन करना
- Espionage = जासूसी
- Estimate = मूल्य का अनुमान / आंकलन
- Evident = स्पष्ट / प्रत्यक्ष
- Evolve = विकसित होना / प्रकट करना
- Extradition = प्रत्यर्पण / अपराधी का प्रत्यर्पण
- Facilitate = सुविधाजनक बनाना / सुगम कर देना / आसान बनाना
- Flagship = सर्वोत्कृष्ट
- Flare up = ग़ुस्से से भड़क उठना / भड़कना
- Fray = दंगा / लड़ाई / झगड़ा / कलह / उधेड़ना
- Grandiose = दिखावटी / शानदार / महान / भव्य
- Granular = दानेदार / कणात्मक
- Hardline = कट्टरपंथ
- Headwinds = विपरीत परिस्तिथि / तेज़ हवा का विपरीत झोंका
- Implicit = अन्तर्निहित / अव्यक्त / अस्पष्ट
- Inability = असमर्थता / अयोग्यता
- Incentive = प्रलोभन
- Initiative = पहल / उपक्रम
- Instrumental = वाद्य विषयक / सहायक / साधक
- Internecine = आपसी / घातक / पररसपर / परस्पर विनाशकारी
- Investigate = जांच करना / अनुसंधान करना
- Issue = विषय / मुद्दा / प्रकाशित करना / आदेश जारी करना / आगे बढ़ाना
- Massive = बड़ा / विशाल / व्यापक / महाकाय
- Minority = अल्पसंख्यक
- Mount = पर्वत / चढ़ना / उठना / रखना
- Narrative = कथा / कहानी
- Notion = धारणा / इरादा / भाव / भावना
- Outcome = परिणाम
- Particular = विशेष / व्यक्तिगत / असाधारण
- Portfolio = वर्ग / विभाग / निवेश सूची / खुले पत्र
- Prosperity = समृद्धि / सम्पन्नता
- Protest = विरोध करना / दृढ़तापूर्वक कहना
- Province = प्रान्त / प्रदेश / देश
- Readily = आसानी से / इच्छापूर्वक / तत्परता से
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल
- Reiterate = बार बार कहना / बार बार दोहराना
- Revelation = रहस्य प्रकट करना
- Rivalry = मुकाबला / झगड़ा / विरोध
- Ruthless = क्रूर / निर्मम / निष्ठुर / निर्दयी
- Sentiment = भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Shrink = सिकुड़ना / पीछे हटना
- Stance = मुद्रा / आसान / स्वरुप / उद्देश्य
- Stature = कद / ऊंचाई / आकार
- Stunning = तेजस्वी / शानदार
- Suffrage = मताधिकार / मत देने का अधिकार
- Tempt = लुभाना / ललचाना / प्रलोभन देना
- Territory = देश / प्रदेश / भूमि / इलाका / क्षेत्र
- Trove = खजाना / गुप्त कोष
- Turmoil = उथल पुथल / घबराहट
- Turnout = बाज़ार का झुकाव बाज़ार का प्रवाह
- Unprecedented = अभूतपूर्व / बेमिसाल
- Vanity = महत्वाकांक्षा / घमंड / अभिमान
- Viable = साध्य
- Vocational = व्यवसायिक / पेशेवर
Comments
Post a Comment