THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 14 SEPTEMBER 2019
TOPIC 1 – IRRESPONSIBLE REMARKS
- Adjudicate = निर्णय करना / अधिनिर्णय करना / न्याय निर्णय करना
- Allegedly = कथित रूप से
- Appeal = निवेदन / आग्रह / प्रार्थना / विनती
- Appropriate = उपयुक्त / उचित
- Brazen = ताम्बे का / बेशर्म / निर्लज्ज
- Cockiness = साहस / गुस्ताखी / ढिठाई
- Cognisance = संज्ञान / हस्तछेप / विचारधिकार / पहचान
- Commitment = प्रतिबद्धता / सौंपना
- Committed = प्रतिबद्ध / वचनबद्ध / समर्पित
- Condemn = निंदा करना / भर्त्स्ना करना / अपराधी ठहराना
- Context = सन्दर्भ
- Defer = टालना / अस्वीकार करना
- Demolish = ध्वस्त / गिरना / धराशायी करना
- Disconcerting = चिंताजनक / नष्ट करना / बिगाड़ना
- Electoral = चुनावी / निर्वाचन सम्बन्धी
- Embarrass = परेशान करना / शर्मिंदा करना / उलझन में डालना
- Fanatical = भ्रांत बुद्धिवाला / कट्टर
- Forthcoming = आने वाला / आगामी
- Frenzy = उन्माद / आवेश / पागलपन / सनक
- Influence = प्रभाव / प्रतिष्ठा / असर / पहुँच
- Intimidate = धमकाना / डराना / भयभीत करना
- Judiciary = न्यायतंत्र / न्यायलय संबंधी / न्यायधीश वर्ग
- Mob = भीड़
- Octogenarian = अस्सी साल का बुढ़ा / अस्सी साल का
- Proceeding = कार्यवाही / आचार / कृति / अग्र गमन
- Prominent = मुख्य / प्रसिद्द / महत्वपूर्ण
- Reassure = समझाना / आश्वासन देना / फिर साहस दिलाना
- Remark = टिपण्णी / आलोचना
- Resolve = समाधान करना / निश्चय करना
- Restrain = नियंत्रित करना / अवरुद्ध करना
- Ridicule = उपहास / हास्यास्पद / बेहूदा
- Tend = प्रवित्त होना / की ओर अभिमुख होना
- Unconvincing = दुविधा में पड़ा हुआ / हिचकिचाने वाला
- Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना
- Underscore = जांचना / रेखांकित करना
- Unforgivably = अक्षम्य
- Utterance = कथन / उक्ति / बोल / बातचीत
- Vigilant = जागरूक / चौकस / सावधान
TOPIC 2 – BANE OF BANNERS
- Abutting = साथ लगा हुआ / जुड़ा हुआ
- Accountability = उत्तरदायित्व / जवाबदेही
- Bane = फटकार / शाप
- Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था
- Commission = आयोग / दलाली / नियुक्त करना / ठहराना
- Compliance = अनुकूलन / अनुरूपता / अनुसार
- Consequence = परिणाम / नतीजा / महत्त्व
- Dominate = हावी / प्रभुत्व रखना / शासन करना / प्राबल्य रखना
- Electrocute = बिजली के करंट से मृत्युदंड देना
- Endanger = जोखिम में डालना / संकट में डालना
- Exaggerate = अतिरंजित करना / अतिशयोक्ति करना
- Fealty = निष्ठा
- Functionary = पदाधिकारी / अधिकारी / कार्यकर्ता / कर्मचारी
- Hapless = अभागा / बदकिस्मत
- Hue = रंग / वर्ण / विविध रंग
- Implead = अभियोग चलाना
- Lorry = बड़े व मध्यम प्रकार के ट्रक / बड़ी खूली गाड़ी
- Motley = पंचमेल / मिश्रित / रंग बिरंगा
- Obstruct = बाधा डालना / विरोध करना
- Omission = चूक / लोप / अनुपस्तिथि
- Patently = साफ़ तौर पर / स्पष्ट तौर पर / प्रत्यक्ष
- Pavement = पत्थर या ईंट का रास्ता
- Pedestrian = पैदल यात्री
- Persuade = राज़ी करना / मनाना / समझाना / फुसलाना
- Pervasive = व्यापक / प्रसारित होने वाला / फैलनेवाला
- Prohibit = रोकना / मना करना
- Ramshackle = जीर्ण / पुराना
- Recalcitrant = उद्दंड / हठी / आज्ञा न मानाने वाला
- Reluctance = अनिच्छा / अरुचि / विमुखता
TOPIC 3 – IN AFGHAN PEACE DERAILMENT, A WAGON OF
HOPE
- Abdication = त्याग / राजत्याग
- Abrupt = अचानक / एकाएक / विषम
- Accompany = साथ देना / संगत करना
- Advancement = उन्नति / वृद्धि / तरक्की
- Agreement = समझौता / अनुबंध / सहमति
- Amid = संबंध में / मध्य में / के दौरान
- Apparatus = उपकरण / यंत्र
- Aspect = पहलु / स्वरुप
- Backlash = प्रतिक्रिया / प्रतिक्षेप / प्रतिघात
- Barometer = वायुदाबमापी
- Betrayal = विश्वासघात / धोखा
- Bilateral = द्विपक्षीय
- Brink = कगार / तट / किनारा
- Ceasefire = युद्धविराम
- Characteristic = विशेषता / विशेष लक्षण
- Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था
- Clinch = जकड़ना / बांधना / पक्का कर लेना / प्राप्त कर लेना
- Community = समुदाय / समाज
- Composite = संयुक्त / सम्मिश्रित / मिला हुआ
- Comprehensive = व्यापक / विस्तृत / बोध संबंधित
- Concern = चिंता / मामला / सम्बन्ध
- Consensus = सर्वसम्मति / अनुकूलता / सामंजस्य
- Consequence = परिणाम / नतीजा
- Contour = आकार / ढांचा / रूप रेखा
- Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक
- Criticize = आलोचना करना / निंदा करना / समीक्षा करना / जांचना
- Delegation = प्रतिनिधि मंडल / शिष्ट मंडल
- Deprive = वंचित करना / अपदस्थ करना / छीन लेना
- Derailment = पटरी से उतरना
- Descent = अवरोहण / पतन / अवतरण
- Dispel = दूर करना / हटाना / तीतर बितर करना
- Dispensation = वितरण / व्यवस्था / विधान
- Dominant = प्रबल / प्रभावशाली / प्रमुख
- Escalation = वृद्धि / गहरा हो जाना / फैलाव / बढ़त
- Exasperation = खीझ / झल्लाहट / उत्तेजना
- Extremism = चरमपंथ / अतिवाद
- Fanning = पंखा झलना / अनुरागी करना
- Flaw = दोषपूर्ण / दोष
- Implicit = अन्तर्निहित / अव्यक्त / अस्पष्ट
- Insidious = कपटी / धोखेबाज / प्रपंची
- Install = स्थापित करना
- Intend = इरादा करना / चाहना
- Interim = अंतरिम / मध्यकाल / बीच का समय
- Lampoon = व्यंग करना / कटाक्ष लेख रचना / निंदालेख लिखना
- Mechanism = तंत्र / क्रियाविधि
- Mercurial = अस्थिर / चंचल / पारा युक्त / उड़नशील
- Negotiate = समझौता करना / सौदा करना
- Notwithstanding = ऐसा होते हुए भी
- Offensive = अपमानजनक / आक्रामक / रोषकारी / घृणास्पद
- Ostensible = काल्पनिक / कृत्रिम / झूठा / ख्याली
- Outcome = परिणाम
- Pave = प्रशस्त / मार्ग बनाना / पत्थर बैठाना / पक्का बनाना
- Perceive = समझना / जानना / अनुभव करना
- Primarily = मुख्य रूप से / मुख्यतः / प्राथमिक तौर पर
- Proclaim = प्रकट करना / घोषणा करना / प्रकाशित करना
- Provincial = प्रांतीय / स्थानीय
- Radical = उग्र / महत्वपूर्ण / मौलिक
- Render = प्रस्तुत करना / सौपनेवाला / लौटाना
- Repudiation = परित्याग / निराकरण / तिरस्कार
- Residual = अवशिष्ट / शेष
- Reveal = प्रकट करना / प्रकाशित करना / प्रत्यक्ष करना
- Sabotage = तोड़ फोड़ करना / नुक्सान पहुँचाना / नाकाम करना
- Salient = मुख्य / प्रमुख / विशेषता सूचक
- Sovereignty = प्रधानता
- Strategic = कूटनीतिक / युक्तिपूर्ण
- Suspension = निलंबन / स्थगन
- Sync = समकालीन बनाना
- Transitional = परिवर्ती / संक्रमणकालीन
- Troop = सैन्यदल
- Turbulent = अशांत / उग्र / कलहकारी
- Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना
- Unpredictable = अप्रत्याशित
- Withdrawal = वापसी
- Wrap = लपेटना / छिपाना / सम्मिलित करना
TOPIC 4 – A MILESTONE IN GREATER TRANSPARENCY,
ACCOUNTABILITY
- Access = पहुंच / प्रवेश
- Accompany = साथ देना / संगत करना
- Accountability = उत्तरदायित्व / जवाबदेही
- Adherence = लगाव / निष्ठा / अनुपालन / दृढ़ता / समर्थन
- Advisory = सलाहकार / परामर्श देना वाला / परामर्श देने की क्षमता
- Appreciate = सराहना / तारीफ़ करना / मूल्य बढ़ाना
- Avail = प्राप्त करना / उपयोग / लाभ
- Clearance = निकासी / भुगतान / अंतराल
- Consultative = परामर्श का / परामर्शक / सलाहकार
- Coordinate = समन्वय / समायोजन करना
- Decentralize = विकेन्द्रित करना
- Disclosure = प्रकटीकरण / उद्धाटन / खोलना
- Enormous = विशाल / बहुत बड़ा / असाधारण / प्रचूर
- Ensure = सुनिश्चित / पक्का करना / आश्वस्त करना
- Extent = सीमा / क्षेत्र / विस्तार / प्रभाव / मात्रा
- Facilitate = सुविधाजनक बनाना / सुगम कर देना / आसान बनाना
- Grievance = कष्ट / विपत्ति / शिकायत
- Harness = उपयोग करना / जोतना / कवच / साज़ चढ़ाना
- Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना
- Implementation = अमल / कार्यान्वयन / कार्य रूप में परिणित
- Initiative = पहल / उपक्रम
- Marginalize = किनारे कर देना / अधिकारहीन कर देना
- Milestone = मील का पत्थर
- Nodal = बुनियादी / प्रधान / असली / संगम / गांठ सम्बन्धी
- Obligation = कर्त्तव्य / आभार / उपकार
- Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
- Proactive = सक्रिय
- Remarkable = उल्लेखनीय / असाधारण / अद्भुत
- Rigorous = कठिन / कठोर / सख्त / दृढ
- Significance = सार्थकता
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Sneak = कायर / डरपोक / छिपकर जाना / चालाकी का व्यवहार करना
- Tremendous = अद्भुत / आश्चर्यजनक / डरावना / भयानक
- Waive = माफ़ करना / जाने देना / टालना
Comments
Post a Comment