THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY PDF: 1 APRIL 2020
ARTICLE 1 – STEP UP
- Absolute = पूर्ण / परम / निरंकुश
- Adequate = पर्याप्त / उचित
- Asymptomatic = अलक्षणी / स्पर्शोन्मुख
- Circumstance = परिस्तिथि / हालत / अवस्था / हाल
- Conference = सभा / सम्मलेन / बातचीत
- Consequence = परिणाम / नतीजा / महत्त्व
- Containment = रोकथाम / काबू / नियंत्रण
- Crucial = महत्वपूर्ण / निर्णायक / प्रमाणिक / संकटकालीन
- Deploy = तैनात करना / काम में लगाना / प्रसारित करना / खोलना
- Disastrous = विनाशकारी / संकटपूर्ण
- Eminent = प्रख्यात / विख्यात / प्रसिद्द
- Extensive = व्यापक / विस्तृत / विशाल
- Invoke = बुलाना / आमंत्रित करना
- Massive = विशाल / बड़ा / व्यापक / महाकाय
- Pandemic = महामारी / सर्वव्यापी
- Pile = ढेर / लट्ठा / चिता
- Prescribe = आदेश देना / व्यवस्था करना / नियत करना / औषध निर्देशन
- Protocol = शिष्टाचार / आदर्श पत्र
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा / व्यवस्था
- Quarantine = पृथक करना / संगरोध करना / अस्पताल का अलग कमरा / चालीस दिन का समय
- Thwart = विफल / बिगाड़ना
- Volunteer = स्वयंसेवक / स्वैक्षिक
ARTICLE 2 – WEAKER, LATER
- Adhere = पालन करना / अनुसरण करना / चिपकना
- Adrenalin = पशुओं के गुर्दे से निकाला हुआ रस / अधिवृक्क रस
- Ally = मित्र / साथी / सहायक
- Applause = वाहवाही / ताली / सराहना
- Bedrock = मूल / आधार
- Boycott = बहिष्कार करना
- Chequer = परीक्षक / रंगबिरंगा करना / बिसात / विचित्र करना / शतरंजपट्ट
- Concur = सहमत होना / मेल खाना / एक मत होना
- Congregation = एकत्रीकरण / धार्मिक सभा / संचय
- Context = सन्दर्भ / प्रसंग / विषय
- Cope = सामना करना / डटकर मुकाबला करना / नियंत्रण रखना
- Denial = अस्वीकार / त्याग / खंडन
- Distraught = व्याकुल / परेशान
- Erstwhile = भूतपूर्व / पहले का
- Eternal = सनातन / अविनाशी / अनंत
- Exultant = हर्षित / प्रसन्न / खुशियां मानाने वाला
- Frenzy = आवेश / उन्माद / पागलपन / सनक
- Glorious = यशस्वी / महान
- Grief = शोक / खेद / व्यथा / गहरा दुःख
- Inception = आरम्भ / प्रारम्भ / सूत्रपात
- Indulgent = कृपालु / आसक्त / दयालु / खातिर करने वाला
- Intrinsic = स्वाभाविक / आतंरिक / वास्तविक
- Jingoist = युध्द-प्रिय / कट्टर देशभक्त
- Limb = अंग / अव्यव / शाखा
- Logistic = तार्किक
- Mandatory = अनिवार्य / बलपूर्वक
- Mere = केवल / एकमात्र
- Normalcy = सामान्य स्तिथि / साधारण अवस्था
- Override = अवहेलना करना / अध्यारोहण / स्वचलित प्रक्रिया को निरस्त करके अपने नियंत्रण में लाना
- Precedence = प्रधानता / पूर्वता / अग्रता
- Prevail = प्रबल / जीतना / प्रचलित होना
- Quibble = बाल की खाल निकालना / अनुचित बहाना करना
- Render = प्रस्तुत करना / सौपनेवाला / लौटाना
- Retaliate = पलट कर हमला करना / बदला लेना
- Semblance = अनुरूपता / एकरूपता / आभास / दिखावा
- Shrink = सिकुड़ना / पीछे हटना
- Squad = दल / दस्ता / समूह
- Vein = नस / शिरा / रक्तवाहिनी
- Vicious = शातिर / दोषपूर्ण
- Wane = पतन / ह्रास / क्षीण होना
- Whip up = तैयार करना / उत्तेजित करना
ARTICLE 3 – AN EYE EACH ON CONTAINMENT AND WELFARE
- Address = पता / व्याख्यान / सम्बोधित करना / निवेदन करना
- Adequate = पर्याप्त / उचित
- Adequate = पर्याप्त / उचित / सक्षम
- Allocate = आबंटन करना / नियत करना / बांटना / निर्धारित करना
- Aspect = पहलु / स्वरुप
- Augment = वृद्धि करना
- Commercial = व्यावसायिक
- Commodity = वस्तु / उपयोगी वस्तु / व्यापार की वस्तु
- Community = समुदाय / समाज
- Comprehensive = व्यापक / विस्तृत / बोध संबंधित
- Confine = प्रतिबंधित करना / सीमित करना
- Constitute = बनाना / निर्मित करना / गठित करना
- Containment = रोकथाम / काबू / नियंत्रण
- Curtail = काटना / छोटा करना
- Dedicate = समर्पित करना
- Dedicate = समर्पित करना / समर्पित करना
- Designate = नामित / पदांकित करना / नियुक्त करना
- Diversity = विविधता / विभिन्नता / अनेकरूपता
- Dread = खौफ / आतंक / डर
- Dwell = ध्यान केन्द्रित करना / समय बिताना / बसना / रहना
- Edible = भोज्य / खाने योग्य
- Enforcement = प्रवर्तन / लागू करना / बाध्य करना
- Ensure = आश्वस्त करना / पक्का करना / सुनिश्चित करना
- Equip = सजाना / समर्थ बनाना / लैस करना
- Equipment = उपकरण / सामग्री
- Eradicate = उन्मूलन करना / पूर्ण रूप से नाश करना
- Essential = आवश्यक / अनिवार्य / मौलिक / मूलभूत
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Exclusive = विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र
- Fiscal = राजकोषीय / वित्तीय
- Frequent = बार बार होने वाला / नियमित
- Household = घरेलु / परिवार सम्बन्धी
- Immigration = अप्रवास / दुसरे देश में जाकर बसना
- Implementation = अमल / कार्यान्वयन / कार्य रूप में परिणित
- Imposition = आरोपण / अधिरोपण
- Initiative = पहल / उपक्रम
- Intervention = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव
- Isolation = अलगाव / अलग करना
- Juncture = अवसर / उचित समय / संकटकाल / परिस्थिति
- Liquidity = तरलता / चल निधि / तरत्व
- Measure = माप / मापदंड
- Migrant = प्रवासी / स्थान बदलकर रहने वाला
- Norm = आदर्श / मानक / नियम / प्रतिमान
- Pandemic = महामारी / सर्वव्यापी
- Percolate = टपकना / प्रसारित हो जाना
- Prevention = रोक थाम / निवारण / निरोध / प्रतिबन्ध
- Preventive = निवारक / निरोधक
- Priority = प्राथमिकता / प्रधानता
- Procurement = वसूली / प्राप्ति
- Quarantine = पृथक करना / संगरोध करना / अस्पताल का अलग कमरा / चालीस दिन का समय
- Recognition = पहचान / मान्यता / सम्मान / स्वीकृति
- Revive = फिर से जीवित करना / पूर्वरूप में लाना
- Robust = मजबूत / ठोस
- Rumor = अफवाह
- Stimulate = प्रोत्साहित करना / प्रेरित करना
- Subsidize = धन रूप में सहायता देना
- Substantial = आवश्यक पदार्थ / पर्याप्त / ठोस / वास्तविक / भौतिक
- Surveillance = निगरानी / चौकसी / रखवाली
- Suspect = संदिग्ध / संदेह युक्त
- Tackle = सुलझना / निपटाना / सामना करना
- Thrust = धकेलना / प्रेरित करना
- Trace = निशान / चिन्ह / अवशेष / पता लगाना
- Transit = पारगमन / संक्रमण / परिवर्तन
- Unprecedented = अभूतपूर्व / बेमिसाल
- Vendor = विक्रेता / बेचनेवाला
- Volunteer = स्वयंसेवक / स्वैक्षिक
- Vulnerable = अतिसंवेदनशील / कमज़ोर
- Wage = मज़दूरी / वेतन / तनख्वाह
ARTICLE 4 – BEYOND SOCIAL DISTANCING TO FIGHT COVID
– 19
- Advocate = अधिवक्ता / समर्थक / पक्ष समर्थन करना
- Alignment = संरेखण
- Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था
- Combat = युद्ध / संग्राम / लड़ाई / प्रतिरोध करना
- Compel = विवश करना / दबाव डालना / मजबूर करना / जबरदस्ती करना
- Comprise = समावेश करना / सम्मिलित करना
- Consequently = फलस्वरूप / परिणामतः
- Containment = रोकथाम / काबू / नियंत्रण
- Context = सन्दर्भ / प्रसंग / विषय
- Contrary = विरुद्ध / प्रतिकूल / विपरीत
- Crystallise = निश्चित रूप देना
- Cult = पंथ / सम्प्रदाय
- Destination = गंतव्य / लक्ष्य / मंजिल
- Discrimination = भेदभाव / पक्षपात
- Elite = विशिष्ट वर्ग / उच्च वर्ग / कुलीन
- Epidemic = महामारी / संक्रामक / व्यापक रोग
- Exclusion = बहिष्कार / निकाल देना
- Expose = बेनकाब / प्रकट करना / प्रकाश में लाना / खोलना / उद्घाटित करना
- Facilitate = सुविधाजनक बनाना / सुगम कर देना / आसान बनाना
- Fallout = विवाद / पतझड़ / झगड़ना
- Identification = पहचान
- Impose = थोपना / लागू करना / अधिरोपित करना
- Incentive = प्रलोभन / बढ़ावा
- Incident = कांड / घटना / प्रसंग / संयोग / सम्पत्ति के संबंध में अधिकार
- Incubate = अण्डा सेना
- Inevitable = अनिवार्य / आवश्यक
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Intimately = घनिष्ठता से / परिचित रूप से
- Mandatory = अनिवार्य / बलपूर्वक
- Messianic = मुक्तिदाता-संबंधी
- Migrant = प्रवासी / स्थान बदलकर रहने वाला
- Neoliberal = नव उदार
- Occupation = व्यवसाय
- Overseas = विदेशी / समुद्र पार
- Periphery = परिधि / घेरा
- Pilgrimage = तीर्थयात्रा
- Prejudice = पक्षपात / पूर्वधारणा / पूर्वाग्रह उत्पन्न करना
- Publicize = प्रचारित करना / विज्ञापन देना
- Rapid = तीव्र / तेज / शीघ्र
- Reinforce = शक्ति बढ़ाना / पुनः प्रचालित करना
- Resent = क्रोध करना / नाराज़ होना / बुरा मानना
- Respective = संबंधी / तत्सम्बन्धी
- Sanction = प्रतिबन्ध / मंज़ूरी
- Spurt = उछाल / कूद / फलांग / आवेग
- Stigmatize = कलंकित करना / ढेर लगाना
- Transmission = प्रसार / संचरण
- Trigger = सक्रिय करना / शुरू करना / कारण
- Unfetter = आज़ाद कर देना
- Unique = अद्वितीय / अनोखा / अनन्य
- Upsurge = उन्नति / चढ़ाव / तरक्की
Comments
Post a Comment