THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY PDF: 5 FEBRUARY 2020
ARTICLE 1 – NEED OF THE HOUR
- Abstract = सार / संक्षेप / भावात्मक / तत्व / अलग करना / हटाना
- Ally = मित्र / साथी / सहायक
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Arbitrary = मनमाना / एकपक्षीय / विवेकाधीन / अनियंत्रित
- Brazen = ताम्बे का / बेशर्म / निर्लज्ज
- Condemn = निंदा करना / भर्तसना करना / अपराधी ठहराना
- Confront = सामना करना / मुकाबला करना
- Creep = रेंगना / सरकना / चढ़ना
- Defeatist = पराजयवादी / पराजयवाद को मानने वाला
- Discriminatory = भेदभावपूर्ण
- Evoke = पुकारना / बुलाना / आह्वान करना
- Forefront = सबसे आगे / सम्मुख
- Incendiary = आग लगानेवाला
- Indignation = आक्रोश / क्रोध / आवेश
- Litigate = मुकदमेबाज़ी करना
- Majoritarianism = बहुसंख्यकवाद
- Persecute = सताना / अत्याचार करना / तंग करना
- Pluralist = बहुलवादी / अनेक-तत्ववादी
- Polarize = ध्रूवीकरण करना / फूट डालना
- Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
- Reconciliation = संधि / सुलह / समाधान / सामंजस्य / संतोष
- Resolution = संकल्प / प्रस्ताव / समाधान
- Rhetoric = शब्दाडम्बर / भाषण कला
- Ripple = लहर / छोटी तरंग / लहराना / कोमल शब्द
- Sectarian = सम्प्रदायिक / किसी विशेष मठ या पंथ संबंधी
- Slumber = झपकी / निष्क्रिय होना
- Sniff = सूंघना / सिसकी / भनक / नाक चढ़ा कर बोलना
- Swift = तीव्र / शीघ्रगामी
- Traitor = कपटी / देश द्रोही / विश्वासघाती
- Turmoil = उथल पुथल / घबराहट
- Vest = निहित होना
- Vibrant = जीवंत / व्यावसायिक / फुर्तीला / काँपनेवाला / अनुनादी
- Vilify = तिरस्कार करना / बदनाम करना
ARTICLE 2 – PUNISH THE POLICE
- Allegation = आरोप
- Allege = आरोप लगाना / तर्क करना
- Arbitrary = मनमाना / एकपक्षीय / विवेकाधीन / अनियंत्रित
- Bandy = सविस्तार वर्णन करना / बहस करना
- Bizarre = अजीब / अनोखा / विचित्र / तर्कहीन
- Breach = उल्लंघन / विच्छेद / अतिक्रमण / दरार
- Condemnable = निन्दनीय / दण्डनीय
- Custodial = हवालात से संबंधित / अभिरक्षा से संबंधित
- Deem = समझना / विचार करना / मान लेना / जानना
- Dissent = असहमत होना / मतभेद
- Egregious = कट्टर / प्रबल / बेहद खराब
- Enmity = शत्रुता / बैर / वैमनस्य
- Essential = आवश्यक / अनिवार्य / मौलिक / मूलभूत
- Harassment = उत्पीड़न / कष्ट / परेशानी
- Imminent = आसन्न / निकटस्थ / पास का / आने वाला
- Impunity = दंड मुक्ति / माफ़ी
- Incite = उत्तेजित करना / प्रवृत्त करना / भड़काना / उकसाना / प्रेरित करना
- Incitement = उत्तेजना / प्रोत्साहन / प्रेरणा
- Inflammatory = भड़काऊ / उत्तेजक
- Ingredient = घटक / उपादान / घटक
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Intent = आशय / इरादा
- Interrogation = पूछ ताछ
- Invoke = बुलाना / आमंत्रित करना
- Liberty = स्वतंत्रता / स्वाधीनता
- Merely = केवल / सादे तौर पर / महज़ / मात्र / बिल्कुल
- Penal = दण्डनीय / दण्ड देने वाला
- Pervasive = व्यापक / प्रसारित होने वाला / फैलनेवाला
- Portray = चित्रित करना / प्रतिकृति बनाना / वर्णन करना / दर्शाना
- Provision = प्रावधान / व्यवस्था / उपबंध
- Purportedly = कथित रूप से / अनुमानतः
- Resort = आश्रय / गमन
- Script = आलेख / कथानक / हस्तलिपि
- Sedition = विद्रोह / राजद्रोह
- Seditious = राजद्रोही / विद्रोहात्मक
- Suspect = संदिग्ध / संदेह युक्त
- Sustain = बनाये रखना / जीवित रखना / सहन करना / झेलना
- Violate = अतिक्रमण करना / तोडना या भंग करना
ARTICLE 3 – CONTINUITY AND FISCAL FOLLOW – THROUGH
- Abolition = उन्मूलन / समाप्ति / लोप / अंत
- Allocate = आबंटन करना / नियत करना / बांटना / निर्धारित करना
- Apprehension = आशंका / भय / समझ / अनुभव
- Approach = पहुंच / दृष्टिकोण
- Appropriate = उपयुक्त / उचित / यथार्थ
- Compensation = मुआवजा / प्रतिफल / क्षतिपूर्ति
- Controversy = झगड़ा / तकरार / वाद विवाद / बहस
- Deficit = कमी / अभाव
- Demographic = जनसांख्यिकीय सम्बन्धी / जन्म - मृत्यु के आंकड़ों से सम्बंधित
- Devolution = हस्तानांतरण / सौपना / बिगड़ना / अवक्रमण
- Disaster = आपदा / विपत्ति / मुसीबत
- Dovetail = ब्यौरा / मेल खाना
- Ecology = पारिस्थितिकी / परिस्थितिकी विज्ञान
- Enhance = बढ़ाना / वृद्धि करना
- Entail = अपरिहार्य होना / स्थिर की गई संपत्ति
- Estimation = अनुमान / आंकलन
- Fertility = उपजाऊपन / उर्वरता
- Fiscal = वित्तीय / राजकोषीय
- Framework = रूपरेखा / संरचना
- Grant = अनुदान / उपहार / मानना / स्वीकार करना / दान
- Initiative = पहल / उपक्रम
- Judicial = अदालती / न्यायिक / न्याय सम्बन्धी / नयायालय सम्बन्धी
- Lactate = दूध पिलाना
- Methodology = कार्यप्रणाली
- Mitigation = शमन / कमी करना / न्यूनीकरण
- Nominal = नाम मात्र का / बहुत मामूली / सांकेतिक
- Plethora = बहुतायत / अधिकता / रक्त की अधिक वृद्धि
- Predictability = पूर्वानुमेयता / भविष्य वचनीयता
- Projection = प्रक्षेपण
- Proxy = प्रतिनिधि / परोक्ष / स्थानापन्न मनुष्य
- Recommend = बताना / सिफारिश करना / अनुशंसा करना
- Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना
- Sanitation = स्वछता / सफाई
- Scenario = परिदृश्य / कथानक
- Subsequent = बाद में आने वाला / बाद का / आगामी
- Substantial = ठोस / वास्तविक / आवश्यक पदार्थ
- Tenure = कार्यकाल / अवधि / अधिकार
- Uncertainty = अनिश्चितता / संदेह
ARTICLE 4 – A CASE OF A MARITIME PRESENCE ADRIFT
- Apathy = उदासीनता / बेपरवाही
- Aspect = पहलु / स्वरुप
- Averse = प्रतिकूल / विरुद्ध / उल्टा
- Bloc = गुट
- Borne = जनित
- Cascade = झरना / जल-प्रपात
- Clog = रोकना / गंदा करना / मैला करना
- Compliance = अनुकूलन / अनुरूपता / अनुसार
- Constellation = नक्षत्र / तारा मंडल / विख्यात लोगों का समूह
- Contingent = सैन्यदल / दस्ता / सेना की टुकड़ी / प्रासंगिक / आकस्मिक
- Contrast = विषमता / उल्टा
- Convention = सम्मेलन / अभिसमय / परंपरा / समझौता / विशेष अवसर पर बुलाई गई सभा
- Correspondence = सामंजस्य / अनुरूपता / पत्र व्यवहार
- Dawn = सवेरा / प्रकट होना / सामने आना / शुरू होना
- Delegation = प्रतिनिधि मंडल / शिष्ट मंडल
- Demarcation = सीमा-निर्धारण
- Deplete = व्यय करना / खाली करना / समाप्त करना / कम करना
- Designate = नामित / पदांकित करना / नियुक्त करना
- Desultory = अनियमित / असंबद्ध / अव्यवस्थित
- Disrupt = बाधित / भंग करना / गड़बड़ करना
- Enactment = अधिनियमित करना
- Extent = विस्तार
- Facilitation = सहूलियत
- Feeble = कमजोर / शक्तिहीन / मंद / निर्बल
- Fitment = सामग्री / उपकरण / निर्धारण
- Inadequate = अपर्याप्त / अधूरा
- Incompatible = असंगत / अनुचित / परस्पर विरोधी
- Indigenous = स्वदेशी / देशज / स्वदेश में उत्पन्न / स्थानीय
- Intervene = हस्तक्षेप करना / व्यवधान डालना
- Intervention = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव
- Junket = दावत
- Lobby = सभा कक्ष / अपने पक्ष में जनमत तैयार करना
- Mandate = अधिकार पत्र / आज्ञा पत्र / आदेश देना
- Massive = बड़ा / विशाल / व्यापक / महाकाय
- Mere = केवल / एकमात्र
- Negate = नकारना / खंडन करना / रद्द करना / निष्फल करना
- Obstacle = बाधा / रुकावट
- Pragmatic = व्यवहारिक / ढीठ / हस्तक्षेप करने वाला
- Prominent = मुख्य / प्रसिद्द / महत्वपूर्ण
- Promulgate = घोषणा करना / प्रकाशित करना / प्रसिद्ध करना
- Promulgation = प्रचार / घोषणा / एलान
- Proportion = अनुपात / अनुरूप / तुलना
- Regulation = नियंत्रण / नियमन / नियमित करना
- Revoke = वापस लेना / रद्द करना / हटाना / खंडन करना
- Seafarer = नाविक
- Skeletal = कंकाल संबंधी
- Speculation = अनुमान / परिकल्पना
- Sputter = शोर / हलचल / बकना / हुल्लड़ / लार टपकाना
- Stake = दांव / हिस्सा
- Trigger = शुरू करना / सक्रिय करना
- Unison = सामंजस्य / एकता
- Virtual = आभासी / अप्रत्यक्ष
- Woefully = खेदजनक ढंग से / बुरी तरह
Comments
Post a Comment