THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY PDF: 11 FEBRUARY 2020
ARTICLE 1 – RESERVATION AS RIGHT
- Adequacy = पर्याप्तता / प्रचूरता
- Adequate = पर्याप्त / उचित
- Affirmative = सकारात्मक / स्वीकारात्मक / पुष्टिकर / समर्थनात्मक
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Consonance = तालमेल / सामंजस्य / अनुरूपता
- Entitlement = पात्रता / हक़दारी
- Framework = रूपरेखा / संरचना
- Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना
- Inadequacy = अपर्याप्तता / अयोग्यता
- Inadequate = अपर्याप्त / अधूरा
- Inescapable = अनिवार्य / अपरिहार्य
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Irrelevant = असंगत / अप्रासंगिक
- Jurisprudence = न्यायशास्त्र / धर्मशास्त्र
- Lest = ऐसा न हो कि / कदाचित / शायद
- Loom = करघा / तांत / संकट मंडराना / अस्पष्ट दिखाई पड़ना
- Marginalize = किनारे कर देना / अधिकारहीन कर देना
- Norm = आदर्श / मानक / नियम / प्रतिमान
- Obligation = कर्त्तव्य / बाध्यता / मेहरबानी / आभार / इक़रारनामा
- Perceptible = प्रत्यक्ष / सुस्पष्ट
- Persist = दृढ रहना / कायम रहना / बच निकलना / लगा रहा / हठ करना
- Proportionate = सदृश / अनुरूप / समानुपाती
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा / व्यवस्था
- Quantifiable = मात्रात्मक / नापने योग्य / जिसका परिणाम निर्धारित किया जा सके
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल
- Substantive = मूल / मौलिक
ARTICLE 2 – SAFEGUARDING THE DATA
- Accord = समझौता / सहमति / तालमेल / सुसंगत
- Acquisition = अधिग्रहण / अर्जन / प्राप्ति
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Assessment = आंकलन / मूल्यांकन
- Complicit = सहभागी / सह अपराधी
- Consultation = परामर्श / मंत्रणा / विमर्श / सम्मति लेना
- Contamination = सड़ना / दूषण / मैलापन / सम्मिश्रण
- Delineate = चित्रित करना / निरूपित करना / वर्णन करना
- Emotive = भावपूर्ण / भावात्मक
- Enact = अभिनीत करना / कानून बनाना / अधिनियमित करना
- Exempt = मुक्त / छूट पाया हुआ / मुक्त करना
- Exploration = अन्वेषण / जांच पड़ताल / खोज / छानबीन
- Fertile = उपजाऊ
- Implication = तात्पर्य / निहितार्थ / आशय / पहलु / उलझाव
- Intent = इरादा / आशय / प्रयोजन
- Legislation = विधान / विधि निर्माण / कानून
- Litigation = मुकदमा / मुकदमेबाज़ी
- Mainstream = मुख्यधारा / विशेष पक्ष / मुख्या विचारधारा
- Moot = विवादास्पद / वाद विवाद करना / विचार करना
- Perception = अनुभूति / अनुभव / समझना / प्रत्यक्ष ज्ञान
- Primacy = प्रधानता / प्रमुखता / श्रेष्ठता
- Reproach = तिरस्कार / निंदा
- Resolute = साहसी / अटल / स्थिर
- Subservient = अधीन / सहायक / गौड़ महत्त्व का
- Sustain = बनाए रखना / जीवित रखना / सहना / झेलना
- Trigger = शुरू करना / सक्रिय करना
- Unilateral = एकपक्षीय / एकतरफा
- Vast = व्यापक / विशाल / विस्तृत
ARTICLE 3 – LIBERTY AT THE GOVERNMENT’S WHIM
- Advocacy = वकालत / हिमायत / रक्षा / बहस
- Affirmation = प्रतिज्ञान / निश्चयपूर्वक कथन
- Ail = सताना / रोग / बिमारी / बीमार होना
- Antithesis = प्रतिपक्षता / विलोम / अलंकार
- Apprehend = पकड़ना / हिरासत में लेना / बंदी बनाना / प्रतीक्षा करना / अनुभव करना
- Arbitrary = मनमाना / एकपक्षीय / विवेकाधीन / अनियंत्रित
- Brace = सिकोड़ना / संबंधित होना / संबंध
- Bury = दफनाना / दफ़न करना
- Caprice = मौज / सनक
- Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था
- Cite = उल्लेख करना / दृष्टान्त देना / अदालत में तलब करना
- Clause = धारा / खण्ड / वाक्यांश / पद / अनुच्छेद
- Compel = विवश करना / दबाव डालना / मजबूर करना / जबरदस्ती करना
- Comprise = समावेश करना / सम्मिलित करना
- Conscience = विवेक / अंतःकरण
- Consequence = नतीजा / निष्कर्ष / परिणाम / महत्त्व
- Core = मूल / मूलभूत
- Credible = विश्वसनीय / प्रामाणिक
- Deny = नकारना / अस्वीकार करना
- Detain = रोकना / टालना / हिरासत में लेना
- Detention = अवरोध / नज़रबंदी / कारावास
- Deteriorate = बिगाड़ना / खराब करना / क्षय होना
- Disguise = कपट वेश / वेश बदलना / स्वांग
- Dissent = असहमत होना / मतभेद
- Eminence = श्रेष्ठता / महानता / उच्चता
- Enactment = अधिनियमित करना
- Executive = कार्यकारी / शासनात्मक
- Exemplify = दृष्टांत द्वारा स्पष्ट करना / उदाहरण देना
- Ideology = विचारधारा / सिद्धांत
- Immunity = प्रतिरक्षा / बचाव / रोग प्रतिरोधक क्षमता
- Immunize = बचाव करना / रक्षित करना / छुटकारा देना
- Implicit = अन्तर्निहित / अव्यक्त / अस्पष्ट
- Inalienable = अविच्छेद / अपरिहार्य / जो अलग न किया जा सके
- Incorporate = सम्मिलित करना / इकठ्ठा करना / शामिल करना
- Indistinct = अस्पष्ट / अव्यक्त
- Inherent = मूलभूत / स्वाभाविक / पैदाइशी
- Intertwine = गुथना / एक साथ मिलना
- Invariably = स्थिरता से / अचलता से
- Invoke = बुलाना / आमंत्रित करना
- Jurisdiction = अधिकार क्षेत्र / इलाका / न्याय करने का अधिकार / न्याय सीमा
- Jurisprudence = न्यायशास्त्र / धर्मशास्त्र
- Legislation = विधान / विधि निर्माण / कानून
- Legislature = विधानमंडल
- Liberty = स्वतंत्रता / स्वाधीनता
- Litany = ईसाइयों में एक साधारण प्रार्थना की रीति / सूची
- Loom = करघा / तांत / संकट मंडराना / अस्पष्ट दिखाई पड़ना
- Nexus = बंधन / संबंध / मेल जोल / कड़ी / सम्पर्क
- Notion = धारणा / इरादा / भाव / भावना
- Overrule = अस्वीकार करना / नामंज़ूर करना / उलटना
- Panegyric = स्तुतिपूर्ण / प्रशंसात्मक / प्रशस्ति
- Permeate = रिसना / आरपार निकलना
- Postulation = अनुबंध / अभियाचना
- Precedent = पूर्ववर्ती
- Precisely = निश्चित रूप से / ठीक
- Prejudicial = हानिकारक / प्रतिकूल / पक्षपात उत्पन्न करनेवाला / विघातक / पूर्वज्ञान
- Preventive = निवारक / निरोधक
- Primordial = मौलिक / प्रारंभिक / आद्य
- Procedural = प्रक्रियात्मक / कार्यविधि संबंधी
- Purport = अभिप्राय / मुद्दा / अर्थ लगाना / तात्पर्य बतलाना / दावा करना
- Purportedly = कथित रूप से / अनुमानतः
- Rationale = औचित्य / मूलाधार / मूल कारण
- Render = प्रस्तुत करना / सौपनेवाला / लौटाना
- Repugnant = प्रतिकूल / घृणास्पद
- Rigour = कठोरता / दृढ़ता
- Secessionist = धर्मत्याग करनेवाला / अलगाववादी
- Stipulate = सौदा तय करना / प्रतिज्ञा करना / शर्त लगाना / अपेक्षा करना
- Substantive = मूल / मौलिक / स्वतंत्र / पृथक सत्ता का
- Substitute = प्रतिस्थानिक / दुसरे के स्थान में रखना
- Successive = क्रमिक / लगातार / एक के बाद एक आने वाला
- Suspicion = संदेह / अविश्वास
- Transcendental = श्रेष्ठ / अतीद्रिंय / अनूप
- Trial = सुनवाई / परीक्षण / जांच
- Trifle = तुच्छ वस्तु
- Unacquainted = अनजान / अपरिचित
- Vague = अस्पष्ट / धुंधला / अनिश्चित
- Verdict = निर्णय / फैसला
- Whim = रंग / लहर / तरंग
- Whimsical = सनकी
ARTICLE 4 – A MIX INDIAN HEALTH CARE CAN DO WITHOUT
- Abject = दयनीय / दीन हीन / घृणा योग्य
- Adumbrate = रूप-रेखा प्रस्तुत करना / खाका खींचना या बनाना
- Affirm = दृढ़ता के साथ कहना / विधिपूर्वक पुष्ट करना / दावे से कहना
- Allocation = आबंटन / बंटवारा / निर्धारण / विनियोजन
- Aspirational = आकांक्षापूर्ण
- Attune = अनुकूल करना / लय में लाना
- Beneficiary = लाभार्थी / हितभागी / लाभ प्राप्त करने वाला
- Blaze = ज्वाला / लौ / चमकना / दहकना
- Bolster = संभालना / रक्षा करना / सहारा देना
- Characterize = चिन्हित करना / वर्णन करना / गुण या स्वभाव बताना
- Chunk = टुकड़ा / खंड / अंश
- Commendable = प्रशंसनीय / सराहनीय
- Complexity = जटिलता / उलझन
- Conceive = विचार करना / ध्यान में लाना / सोचना / समझना / प्रकट करना
- Concomitant = संलग्न / जुड़ा हुआ / सहगामी / सहवर्ती
- Consumerism = उपभोक्तावाद
- Contention = विवाद / तकरार
- Context = प्रसंग / विषय / सन्दर्भ
- Contradiction = विरोध / खंडन
- Decrepit = पुराना / निर्बल
- Deleterious = हानिकारक / विषैला
- Dismantle = टुकड़े टुकड़े करना / विघटित करना
- Dispensable = अनावश्यक / त्यागने योग्य
- Domain = कार्य क्षेत्र / अधिकार क्षेत्र / विचार सीमा
- Elaborate = विस्तृत / जटिल / विस्तार से कहना
- Embrace = सम्मिलित करना / ग्रहण करना / गले से लगाना
- Emerge = उभरना / प्रकट होना / ऊपर आना
- Empanel = सूची में सम्मिलित करना
- Emulation = अनुकरण / अनुसरण / प्रतिस्पर्धा
- Endeavour = प्रयास / प्रयत्न
- Entail = अपरिहार्य होना / स्थिर की गई संपत्ति
- Envisage = परिकल्पना करना / विचार करना / समझना
- Equity = समान हिस्सा / निष्पक्षता
- Ethical = नीतिपरक / नैतिक
- Fanfare = धूमधाम / नगाड़ा या बिगुल की आवाज़
- Felicitous = आनंदप्रद / सुखमय
- Float = तैरना
- Fraudulent = अधर्मी / कपटी / चालबाज / ढोंगी / बेईमान
- Fructuous = फलदार
- Garner = संचित करना / संग्रह करना
- Grandiloquent = आडम्बरपूर्ण / शब्दाडम्बरपूर्ण
- Hype = प्रचार करना
- Implicit = अन्तर्निहित / अव्यक्त / अस्पष्ट
- Inception = आरम्भ / प्रारम्भ / सूत्रपात
- Incur = अपने ऊपर लेना / झेलना / ग्रस्त होना
- Indispensable = अत्यावश्यक / अनिवार्य
- Indistinguishable = अविवेच्य / अज्ञेय
- Intricate = जटिल / पेचीदा
- Leap = छलांग / कूद / लांघना / उछलना
- Manipulation = जोड़ तोड़ / तिकड़म
- Mechanism = तंत्र / क्रियाविधि
- Necessitate = मजबूर करना / आवश्यक बनाना
- Numerous = अनेक / बहुत
- Outcome = परिणाम
- Paltry = तुच्छ / क्षुद्र
- Passionate = जोशीला / तीक्ष्ण / तीव्र / भावुक / आवेशपूर्ण
- Persistent = दृढ / हठी / आग्रही / लगा हुआ
- Piggyback = कंधे पर / पीठ पर / पीठ पर लद के चलना
- Plethora = बहुतायत / अधिकता / रक्त की अधिक वृद्धि
- Precarious = अनिश्चित / संदिग्ध
- Precursor = प्रणेता / अग्रदूत / अग्रगामी
- Prodigal = खर्चीला / अपव्ययी
- Pronouncement = कथन / मत / घोषणा / निर्णय सुनाना
- Provision = प्रावधान / व्यवस्था / उपबंध
- Reconcile = समाधान करना / मेल मिलाप करना / सामंजस्य स्थापित करना
- Regulation = नियंत्रण / नियमन / नियमित करना
- Regulatory = नियंत्रक / नियामक
- Reincarnate = अवतार लेना / पुनर्जन्म होना / रूप धारण करना
- Reinforce = शक्ति बढ़ाना / पुनः प्रचालित करना
- Reliance = आसरा / भरोसा
- Robust = मजबूत / ठोस
- Scarcely = शायद ही / कठिनता से / मुश्किल से
- Scramble = संघर्ष / हाथापाई / अव्यवस्थित कार्यवाही
- Succeed = सफल होना / क्रम में आना / अनुवर्ती होना / बाद में आना / उत्तराधिकारी होना
- Tangible = वास्तविक / असली
- Unprecedented = अभूतपूर्व / बेमिसाल
Comments
Post a Comment