THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY PDF: 10 FEBRUARY 2020
ARTICLE 1 – SEARCHING FOR A SOLUTION
- Abort = समापन / बंद कर देना
- Accord = समझौता / सहमति / तालमेल / सुसंगत
- Amnesty = क्षमा / राज क्षमा
- Autonomy = स्वराज्य / स्वयं शासन
- Benign = अच्छा / अनुकूल / दयाशील / सौम्य / जो घातक न हो
- Bonhomie = खुशमिज़ाजी / अच्छा स्वभाव
- Conflict = संघर्ष / झगड़ा / टकराव
- Contiguity = समीपता / सानिध्य
- Defer = टालना / अस्वीकार करना
- Enduring = चिरस्थायी / टिकाऊ / सहनीय
- Engender = उत्पन्न करना
- Equity = समान हिस्सा / निष्पक्षता
- Faction = गुट / दल / पक्ष
- Ferment = सड़ाना / विक्षोभ / उबाल / उत्तेजित करना / फेन उत्पन्न करना
- Framework = रूपरेखा / संरचना
- Fray = दंगा / लड़ाई / झगड़ा / कलह / उधेड़ना
- Generous = उदारचरित / दयालु / दानशील
- Hegemony = आधिपथ्य / नायकत्व / नेतृत्व / प्रभाव
- Heinous = जघन्य / घोर / घृणित / नृशंस
- Inception = आरम्भ / प्रारम्भ / सूत्रपात
- Insurgency = बगावत / विद्रोह / राजद्रोह
- Intend = इरादा करना / चाहना
- Liberation = मुक्ति / आज़ादी / छुटकारा
- Munificence = उदारता / दानशीलता
- Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
- Realm = अधिकार / प्रभुता / क्षेत्र / देश
- Resolution = संकल्प / प्रस्ताव / समाधान
- Shroud = कफ़न
- Sustain = बनाये रखना / जीवित रखना / सहन करना / झेलना
ARTICLE 2 – CAT CONUNDRUM
- Alien = विदेशी / अजनबी
- Antiquity = प्राचीन कालीन वस्तु
- Antler = बारहसिंगे के शाखादार सींग
- Brow = भृकुटी
- Buffer = मध्यवर्ती / प्रतिरोध करना / टक्कर रोक
- Bulwark = बाँध / चार दीवारी / प्राचीर / बचाव
- Conundrum = पहेली / गोरखधंधा / समस्या
- Creep = रेंगना / सरकना / चढ़ना
- Cub = शावक
- Enthusiasm = उत्साह / उमंग / जोश
- Exotic = अनोखा / आकर्षक / असाधारण
- Extirpate = जड़ से नष्ट करना / हटाने योग्य
- Fragile = नाजुक / कमजोर / टूटने फूटने वाला
- Habitat = आवास / स्थान / निवास स्थान
- Hypothesis = परिकल्पना / अवधारणा / अनुमान
- Incongruous = असंगत / बेमेल / विषम / अनुपयुक्त
- Ironclad = बख़्तरबंद / लोहे के हथियार बांधे हुए / कवच वाला
- Liberalize = उदार बनाना / मुक्त करना / स्वतंत्र करना
- Migratory = घुमक्कड़ / प्रवासी / ऋतु परिवर्तन पर स्थान छोड़ देने वाला
- Negate = नकारना / खंडन करना / रद्द करना / निष्फल करना
- Predator = दरिंदा / हिंसक जानवर
- Preserve = रक्षित / रक्षा करना
- Pristine = प्राचीन / पुराना / पूर्वकालिक / मूल / आरंभिक
- Restrain = नियंत्रित करना / अवरुद्ध करना
- Sustain = बनाये रखना / जीवित रखना / सहन करना / झेलना
- Viability = व्यवहारिकता / बड़ी जीवनशक्ति / जीवनक्षमता
- Viable = साध्य
ARTICLE 3 – A NATION FOR THE PERSECUTED
- Abrogation = निराकरण / रद्दीकरण
- Allegiance = निष्ठा / राज भक्ति / वफादारी / अधीनता / आज्ञापालन
- Amid = संबंध में / मध्य में / के दौरान
- Atonement = प्रायश्चित करना / क्षतिपूर्ति / हर्जाना
- Benevolence = भलाई / परोपकार / हितकारिता
- Consent = अनुमति / सहमति / मंजूरी
- Conspicuous = विशिष्ट / सुस्पष्ट / सहजदृश्य / ध्यानाकर्षी
- Conspiracy = षड्यंत्र / साजिश / मंत्रणा
- Contest = प्रतियोगिता / झगड़ा / संघर्ष करना
- Convention = सम्मेलन / अभिसमय / परंपरा / समझौता / विशेष अवसर पर बुलाई गई सभा
- Counsel = सलाह / परामर्श / मंत्रणा
- Culpability = अभियोज्यता
- Deem = समझना / विचार करना / मान लेना / जानना
- Deportation = देश-निकाला / निर्वासन
- Detain = रोकना / टालना / हिरासत में लेना
- Dignity = गौरव / गरिमा / मर्यादा / शान
- Dismal = निराशाजनक / अप्रसन्न / उदास
- Distinguish = अंतर करना / भेद करना / सम्मानित करना / पहचानना
- Embedded = अन्तः स्थापित
- Enshrine = संजोना / स्थापित करना / पवित्र समझकर सुरक्षित रखना
- Ethos = प्रकृति / आचार / लोकनीति
- Explicit = मुखर / स्पष्ट / प्रकट
- Expulsion = निकाला जाना / निष्कासन / बहिष्करण
- Framework = रूपरेखा / संरचना
- Genocide = नरसंहार
- Humane = दयालु / दयाशील
- Humanitarian = मानवीय / मानवतावादी
- Ideology = विचारधारा / सिद्धांत
- Illuminate = रोशन करना / प्रकाश डालना / उजागर करना / स्पष्ट करना
- Imperative = अनिवार्य / आवश्यक
- Impoverish = शक्तिहीन करना / शाक्त कर देना
- Indefensible = असमर्थनीय / न बचाने योग्य
- Inherent = मूलभूत / स्वाभाविक / पैदाइशी
- Intent = अभिप्राय / इरादा / उद्देश्य
- Intervention = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव
- Introspection = आत्मनिरीक्षण
- Ironical = विडम्बना युक्त / ताने में कहा गया
- Legitimate = उचित / न्यायसंगत / कानूनी
- Litigation = मुकदमा / मुकदमेबाज़ी
- Mercilessly = निर्दयता से / बेरहमी के साथ
- Moral = नैतिक / सदाचारपूर्ण
- Obligation = कर्त्तव्य / बाध्यता / मेहरबानी / आभार / इक़रारनामा
- Persecute = सताना / अत्याचार करना / तंग करना
- Pertinent = उचित / योग्य / मुनासिब / संगत
- Plead = निवेदन करना / वकालत करना / पैरवी करना
- Prevail = प्रबल / जीतना / प्रचलित होना
- Proclaim = प्रकट करना / घोषणा करना / प्रकाशित करना
- Rag = चिथड़ा / बहुत तंग करना / कष्ट देना / टुकड़ा
- Refer = उल्लेख / भेजना / सौंपना
- Repatriate = स्वदेश भेजना / स्वदेश लौटाना
- Shanty = कुटिया / शराबख़ाना
- Shelter = आश्रय / शरण / पनाह देना
- Stigmatization = दोषारोपण
- Subsist = गुजरा करना / रहना / प्रचलित रहना
- Taint = कलंक / धब्बा / मैलापन
- Testimony = गवाही / साक्ष्य / बयान
- Unanimous = अखंड / एकचित्त / सर्वसम्मत
- Verdict = फैसला / निर्णय
ARTICLE 4 – VICTIM JUSTICE IS TWO STEPS FORWARD, ONE STEP BACK
- Acquittal = दोषमुक्ति / रिहाई
- Aggravate = उत्तेजित करना / भड़काना / बिगाड़ना
- Amend = संशोधन करना / सुधारना
- Assault = हमला करना / प्रहार करना
- Consequence = परिणाम / नतीजा / महत्त्व
- Contrast = विषमता / उल्टा
- Counsel = सलाह / परामर्श / मंत्रणा
- Deliberate = सोचा समझा / इच्छित / विचार करना
- Embedded = अन्तः स्थापित
- Envisage = परिकल्पना करना / विचार करना / समझना
- Ingenuous = सरल / स्पष्टवादी / सच्चा / निष्कपट
- Insistence = आग्रह / अनुरोध
- Jurisdiction = अधिकार क्षेत्र / इलाका / न्याय करने का अधिकार / न्याय सीमा
- Jurisprudence = न्यायशास्त्र / धर्मशास्त्र
- Lacunae = रिक्त स्थान / अन्तराल
- Lapse = खत्म हो जाना / बीतना
- Manifest = प्रकट / ज़ाहिर / स्पष्ट / व्यक्त
- Mere = केवल / एकमात्र
- Mitigate = कम करना / घटाना / शांत करना
- Normative = मानक का
- Outweigh = अधिक भारी होना / महत्वपूर्ण साबित होना
- Paradigm = परिप्रेक्ष्य / उदाहरण / प्रतिमान / रूप निदर्शन
- Prejudice = पक्षपात / पूर्वधारणा / पूर्वाग्रह उत्पन्न करना
- Proceeding = कार्यवाही / आचार / कृति / अग्र गमन
- Prosecution = अभियोग पक्ष / अनुशीलन / अनुसरण / पीछा / पैरवी
- Prosecutor = अभियोक्ता / अभियोजक
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा
- Reinstate = पुनः स्थापित करना / बहाल करना
- Render = प्रस्तुत करना / सौपनेवाला / लौटाना
- Subservient = अधीन / सहायक / गौड़ महत्त्व का
- Substantial = आवश्यक पदार्थ / पर्याप्त / ठोस / वास्तविक / भौतिक
Comments
Post a Comment