THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY PDF: 9 DECEMBER 2019
TOPIC 1 – TRAMPLING ON GRASSROOTS
- Accordance
= अनुरूपता / समानता / अनुसार / तालमेल
- Accountability = उत्तरदायित्व / जवाबदेही
- Administrative
= प्रशासनिक / प्रशासन संबंधी
- Barring = के सिवाय / को छोड़कर
- Bitter = कड़वा
- Citing = बुलवाना / तलब करना / उल्लेख करना
- Claim = दावा करना / मांग / अनुरोध
- Collective
= सामूहिक
- Conflict
= झगड़ा / टकराव / संघर्ष
- Due = देय / उचित / प्राप्य / दावा
- Eliminate
= हटाना / निकाल देना / लुप्त करना
- Frequent
= बार बार होने वाला / नियमित
- Governance
= अधिकार / शासन / शासन प्रणाली
- Grassroots
= मूलभूत / आधारिक / जनसाधारण
- Intervention
= हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव
- Judicial
= अदालती / न्यायिक / न्याय सम्बन्धी / नयायालय सम्बन्धी
- Lapse = खत्म हो जाना / बीतना
- Litigation = मुकदमा / मुकदमेबाज़ी
- Lukewarm
= गुनगुना / उदासीन / बेपरवाह / कम गर्म
- Occasional = प्रासंगिक / आकस्मिक / संयोग का
- Opt = चुनना / पसंद करना
- Politicization = राजनीतिकरण
- Prestigious
= प्रतिष्ठित / गौरवपूर्ण / असर डालनेवाला
- Redundant
= निरर्थक / व्यर्थ / फ़ालतू
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन काल / शासन प्रणाली
- Restore =
वापस लौटाना / फिर से प्राप्त
करना / बहाल करना
- Scope = क्षेत्र / विस्तार / सीमा / व्यापकता / फैलाव
- Squabble
= झगड़ा / तकरार / लड़ाई
- Tier = स्तर
- Trample = रौंदना / कुचलना
- Travesty
=हास्य जनक अनुकरण / उपहास का विषय बनना
- Undermine
= दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना
- Unprecedented = अभूतपूर्व / बेमिसाल
- Vital = अत्यधिक / अत्यावश्यक / प्राणाधार
TOPIC 2 – SHOOTING IN PENSACOLA
- Address =
पता / व्याख्यान / सम्बोधित करना / निवेदन करना
- Assault =
हमला करना / प्रहार करना
- Authority = अधिकार / सत्ता
- Aviation
= विमानन
- Barbaric
= असभ्य / जंगली
- Character
= चरित्र / अक्षर / पात्र / स्वरुप / विशेषता
- Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना
- Condemn = निंदा करना / भर्तसना करना / अपराधी ठहराना
- Conservative = रूढ़िवादी / अनुदार
- Counter = पटल / विरोध करना
- Despite =
के बावजूद
- Dissent = असहमत होना / मतभेद
- Dissident = असंतुष्ट / विरोधी / असहमत
- Establish
= स्थापित करना / सिद्ध करना
- Evil = बुराई
- Extremism
= चरमपंथ / अतिवाद
- Federal =
संघीय / संघात्मक
- Geopolitical = भू राजनैतिक
- Humanity = मानवता
- Incident
= कांड / घटना / प्रसंग / संयोग / सम्पत्ति के संबंध में अधिकार
- Investigator
= जांच पड़ताल करनेवाला / अन्वेषक
- Lax = ढीला / शिथिल / बेपरवाह / उदास
- Loophole = बचाव का रास्ता / भागने का गुप्त मार्ग या उपाय
- Perception = अनुभूति / अनुभव / समझना
- Quest = खोज / तलाश / इच्छा
- Radicalism
= अतिवाद / उग्र सुधारवाद / मूल सिद्धांत
- Regional
= आंचलिक / क्षेत्रीय / प्रादेशिक
- Resistance
= प्रतिरोध / बाधा / रोक
- Rival = प्रतिद्वंदी / विरोधी
- Setback =
असफलता / नाकामयाबी /बाधा
- Strengthen
= मज़बूत बनाना / प्रबल बनाना / शक्तिशाली बनाना
- Stringent
= कठोर / दृढ / सख्त / कड़ा / अभावग्रस्त / तंगहाल
- Suppression
= दमन / शमन
- Suspect =
संदिग्ध / संदेह युक्त
- Tendency = प्रवृत्ति / अभिप्राय / तात्पर्य
- Troop = सैन्यदल
- Vetting = पुनरीक्षण
TOPIC 3 – CONSTITUTIONAL JUSTICE IS NON
– NEGOTIABLE
- Abate = कम करना / रोकथाम करना / समाप्त करना
- Accuse = आरोप लगाना / दोषारोपण करना / दोषी ठहराना
- Amend = संशोधन करना / सुधारना
- Amendment
= संशोधन / सुधार
- Anguish =
पीड़ा / दुःख / वेदना / संताप / कष्ट
- Anticipation
= पूर्वानुमान / संभावना
- Applause = वाहवाही / ताली / सराहना
- Appreciation
= प्रशंसा / सराहना / मूल्य वृद्धि
- Apprehend
= पकड़ना / हिरासत में लेना / बंदी बनाना / प्रतीक्षा करना / अनुभव करना
- Apprehension
= आशंका / भय / समझ / अनुभव
- Argument
= बहस / वाद विवाद / तर्क वितर्क / शास्त्रार्थ
- Assault =
हमला करना / प्रहार करना
- Authorize
= अधिकार देना / अधिकृत करना
- Brutal = क्रूर / अमानवीय / निष्ठुर / निर्दय
- Caution =
चेतावनी / सावधानी / सतर्कता
- Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना
- Commence = आरम्भ / शुरू करना
- Committed
= प्रतिबद्ध / वचनबद्ध / समर्पित
- Commoner = सामान्य व्यक्ति
- Competent
= सक्षम / समर्थ / निपुण / योग्य
- Confession
= स्वीकृति / अपराध स्वीकृति
- Constitutional
= संवैधानिक / वैधानिक
- Core = मूल / मूलभूत / सत्व
- Custody
= हिरासत / निगरानी / अभिरक्षा
- Deliberate
=सोचा समझा / इच्छित / विचार करना
- Deliberation
= सोच विचार / विवेचना / वितर्क
- Deprive = वंचित करना / अपदस्थ करना / छीन लेना
- Determine
= निर्धारित करना / संकल्प करना
- Dignity =
गौरव / गरिमा / मर्यादा / शान
- Eke = बढ़ाना / पूरा करना
- Embedded
= अन्तः स्थापित
- Encounter = मुक़ाबला / आमना सामना
- Equate = समान बनाना / बराबर मानना
- Escape = पलायन / भागना / बच कर भाग जाना
- Establish
= स्थापित करना / सिद्ध करना
- Evaluate
= मुल्यांकन करना / मूल्य निश्चित करना / आंकना
- Examine = परीक्षण करना / परखना / जांचना
- Exception
= अपवाद / आपत्ति / आक्षेप
- Excessive
= अत्यधिक / अधिक / हद से ज्यादा
- Exhibit =
प्रकट करना / प्रत्यक्ष करना
- Foundational
= मूलभूत
- Fundamental = मौलिक / आधारभूत / मूलभूत
- Grief = शोक / खेद / व्यथा / गहरा दुःख
- Grievous = क्षतिकर / गंभीर / घोर / संगीन
- Gruesome
= भीषण / भयंकर / कुरूप
- Heal = स्वस्थ करना / घाव भरना
- Homicide
= मानव हत्या / नर हत्या
- Hone = प्रखर करना / पैना करना
- Incident
= कांड / घटना / प्रसंग / संयोग / सम्पत्ति के संबंध में अधिकार
- Indictment
= अभियोग / कलंक / अपराध या कलंक लगाना
- Innate = सहज / स्वाभाविक / जन्मजात
- Insist = जोर देना / आग्रह करना / दृढ़ता से कहना
- Interpretation = व्याख्या / अर्थ / विवेचन
- Investigation
= जांच पड़ताल / अनुसंधान
- Judicial
= अदालती / न्यायिक / न्याय सम्बन्धी / नयायालय सम्बन्धी
- Justifiably
= युक्ति-संगत ढंग से / उचित
- Legacy = विरासत / पैतृक संपत्ति / परंपरा में प्राप्त
- Liberty =
स्वतंत्रता / स्वाधीनता
- Lynch = वध करना
- Maimed = अपंग / विकलांग
- Mediate =
मध्यस्थता करना / बीच बचाव करना
- Mindful =
सावधान / सचेत / याद करनेवाला
- Morality
= नैतिकता / सदाचार
- Negotiable
= मोलभाव करने लायक / बातचीत करने लायक
- Nomadic =
घुमंतू / खानाबदोश
- Obstacle
= बाधा / रुकावट
- Offence =
अपराध / दोष / अपमान / अपकार
- Onerous =
कष्टदायक / भारयुक्त
- Outcome = परिणाम
- Perpetrate = पाप करना
- Personnel
= कार्यकर्ता / कर्मचारी सम्बन्धी
- Pervasive = व्यापक / फैलनेवाला / प्रसारित होने वाला
- Petal = पत्ती / पंखुड़ी
- Petty = क्षुद्र / तुच्छ / अल्प
- Plea = दलील / तर्क / कारण
- Precept =
नियम / उपदेश / आज्ञा / अग्रगमन
- Preliminary = प्रारंभिक
- Prescribe
= आदेश देना / व्यवस्था करना / नियत करना / औषध निर्देशन
- Presumably
= संभवतः / शायद
- Procedure
= प्रक्रिया / कार्यप्रणाली / कार्यविधि
- Purportedly
= कथित रूप से / अनुमानतः
- Rationalize
= सिद्ध करना / युक्तियुक्त बनाना / युक्तिसंगत
- Reassure
= समझाना / आश्वासन देना / फिर साहस दिलाना
- Resist = विरोध करना / बाधा / रोकना
- Resurrect
= दोबारा शुरू करना / पुनर्जीवित करना
- Retribution
= प्रतिकार / प्रतिशोध / प्रतिफल / बदला
- Retributive = दंड देनेवाला / प्रतिकारात्मक
- Robust = मजबूत / ठोस
- Route = मार्ग / रास्ता
- Scarce = असाधारण / दुर्लभ / निराला / अल्प / अपर्याप्त / मुश्किल से
- Sentiment
= भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Spectator
= दर्शक / प्रेक्षक / देखनेवाला / तमाशबीन
- Stringent
= कठोर / दृढ / सख्त / कड़ा / अभावग्रस्त / तंगहाल
- Substantially
= मूलतः / वस्तुतः / मजबूती से
- Substantive
= मूल / मौलिक
- Suspect =
संदिग्ध / संदेह युक्त
- Tenet = सिद्धांत / मत / कार्मिक सिद्धांत
- Testimony
= गवाही / साक्ष्य / बयान
- Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका
- Throb = स्पंदन करना / धड़कना / कांपना / घबराहट
- Touchstone
= मापदंड
- Trial = सुनवाई / परीक्षण / जांच
- Unprecedented
= अभूतपूर्व / बेमिसाल
- Veterinarian = पशु चिकित्सक
- Vibrant =
जीवंत / व्यावसायिक / फुर्तीला / काँपनेवाला / अनुनादी
- Victim = शिकार / विपत्तिग्रस्त / पीड़ित
- Vulnerable
= सुभेद्य / अतिसंवेदनशील / कमज़ोर / आलोचनीय
- Wage = मज़दूरी / वेतन / तनख्वाह
- Wanton = प्रचंड / ऊधमी / चंचल
- Widespread
= बड़े पैमाने पर / प्रचारित
- Wield = संभालना / रखना / काम में लगाना / उपयोग करना
TOPIC 4 – AN ASIAN ENGINE DRIVEN BY
INDIA AND CHINA
- Accommodate = समायोजित करना / स्थान देना / अनुकूल बनाना / अनुरूप बनाना
- Accompany = साथ देना / संगत करना
- Address =
पता / व्याख्यान / सम्बोधित करना / निवेदन करना
- Alignment
= संरेखण
- Allay = निराकरण करना / शांत करना / दमन करना / दबाना / कम करना / घटाना
- Ambit = क्षेत्र / चक्र / मंडल / विस्तार / सीमा
- Anchor = लंगर डालना / सहारा
- Bilateral = द्विपक्षीय
- Boast = डींग हांकना / शेखी बघारना
- Compact =
ठोस / सुगठित / सघन
- Complexity = जटिलता / उलझन
- Comprehensive = व्यापक / विस्तृत / बोध संबंधित
- Concern =
चिंता / मामला / सम्बंधित होना
- Consensus
= सर्वसम्मति / अनुकूलता / सामंजस्य
- Constructive
= रचनात्मक / निर्माण सम्बन्धी
- Consultation = परामर्श / मंत्रणा / विमर्श / सम्मति लेना
- Contestation = मुक़ाबला
- Context =
सन्दर्भ / प्रसंग / विषय
- Contribute
= योगदान करना / अंशदान करना
- Cooperation
= सहयोग / साथ मिल कर काम करना
- Demographic = जनसांख्यिकीय सम्बन्धी / जन्म - मृत्यु के आंकड़ों से सम्बंधित
- Destine =
नियत कर देना / निर्दिष्ट करना / ठहराना / नियुक्त करना
- Disruptive
= हानिकारक / तबाह करने वाला
- Diversify = विविधता / भिन्न करना
- Domestic = घरेलु / आंतरिक
- Ebb = अवनति / उतार
- Emerge = उभारना / निकलना / प्रकट होना
- Emphasis
= ज़ोर / महत्त्व / प्रमुखता / प्रभाव
- Endeavour
= प्रयास / प्रयत्न
- Era = युग / काल
- Exclusive
= विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र
- Expenditure
= व्यय / खर्च
- Facet = पहलू / पक्ष
- Facilitate = सुविधाजनक बनाना / सुगम कर देना / आसान बनाना
- Flagship = सर्वोत्कष्ट
- Foray = धावा / आक्रमण / एकाएक चढ़ाई
- Framework = रूपरेखा / संरचना
- Fray = दंगा / लड़ाई / झगड़ा / कलह / उधेड़ना
- Fulcrum = आधार / सहारा / प्रमुख बिंदु / टेक
- Fundamental = मौलिक / आधारभूत / मूलभूत
- Generic =
सामान्य / व्यापक / जातिगत
- Geopolitical = भू राजनैतिक
- Glut = आधिक्य / बहुलता / प्रचुरता
- Hedge = घेरना / बाड़ा लगाना / अहाता / हिचकिचाना
- Ideology = विचारधारा / सिद्धांत
- Inadequacy
= अपर्याप्तता / अयोग्यता
- Initiative
= पहल / उपक्रम
- Landscape = परिदृश्य / प्राकृतिक दृश्य
- Liberal =
उदार पंथी / दानशील आदमी / आज़ाद ख्याल / शिष्ट / साफ़
- Looming =
अस्पष्ट दिखाई देना / धुंधला दिखाई देना
- Mechanism
= तंत्र / क्रियाविधि
- Mercantilism = वणिकवाद
- Mindful =
सावधान / सचेत / याद करनेवाला
- Momentum
= संवेग
- Multilateralism = बहुपक्षीय
- Obstacle
= बाधा / रुकावट
- Organic =
कार्बनिक / जैविक / संगठित
- Paradigm = परिप्रेक्ष्य / उदाहरण / प्रतिमान / रूप निदर्शन
- Potential
= विभव / सामर्थ्य / सम्भावना / स्थितिज
- Prescient
= भविष्य का ज्ञाता
/ पूर्वज्ञान रखने वाला
- Priority
= प्राथमिकता / प्रधानता
- Prosper =
संपन्न होना / सफल होना / दया करना
- Protectionism
= संरक्षणवाद
- Quintessential = सर्वोत्कृष्ट / पंचमतत्वीय
- Realignment
= फिर से बनाना /
बदलना
- Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल
- Rivalry =
मुकाबला / झगड़ा / विरोध
- Simultaneous
= समकालिक / एक ही समय में होने वाला
- Spurt
= उछाल / कूद / फलांग / आवेग
- Strengthen
= मज़बूत बनाना / प्रबल बनाना / शक्तिशाली बनाना
- Summit = सम्मलेन / शिखर सम्मलेन / शिखर / छोटी / पराकाष्ठा
- Tariff = कीमत / दर / शुल्क
- Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका
- Threaten
= डराना / धमकाना / जोखिम में डालना
- Throe = दम तोड़ना / अत्यन्त पीड़ा या कष्ट में होना / यंत्रणा
- Traditional
= परंपरागत / रूढ़िवादी / चलन के अनुसार
- Transformation = परिवर्तन / रूपांतरण
- Uncertainty = अनिश्चितता
- Undergo =
गुजरना / भोगना
- Unleash = खोलना / शुरू करना
Comments
Post a Comment