THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 6 SEPTEMBER 2019
TOPIC 1 – INTERESTING, BUT RISKY
- Abide = पालन करना / सहन करना / दृढ रहना / प्रतीक्षा करना
- Adopt = अपनाना / गोद लेना / दत्तक लेना / ग्रहण करना / मान लेना
- Assessment = आंकलन / मूल्यांकन
- Avail = प्राप्त करना / उपयोग / लाभ
- Becalm = शांत करना / शांत हो जाना
- Beleaguer = अवरोध पैदा करना / घेरा डालना
- Benchmark = मानदंड / कीर्तिमान
- Caveat = चेतावनी / विरोध / आपत्ति सूचना
- Circular = इश्तिहार / परिपत्र / गोलाकार
- Cite = उल्लेख करना / दृष्टान्त देना / अदालत में तलब करना
- Consumption = खपत / उपभोग / उपयोग
- Conundrum = पहेली / गोरखधंधा / समस्या
- Conviction = धारणा / दृढ विश्वास / आस्था / दोष सिद्धि
- Crucial = महत्वपूर्ण / निर्णायक / प्रमाणिक / संकटकालीन
- Determine = निर्धारित करना / संकल्प करना
- Diktat = अलोकप्रिय और कड़ा आदेश
- Float = तैरना
- Inadequate = अपर्याप्त / अधूरा
- Leeway = हवा की ओर / छूट / स्वतंत्रता
- Measure = माप / मापदंड
- Monetary = मुद्रा संबंधी / धन संबंधी
- Nudge = कुहनी से हल्का धक्का
- Recommend = बताना / सिफारिश करना / अनुशंसा करना
- Regain = पुनः प्राप्त करना
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल
- Shrink = सिकुड़ना / पीछे हटना
- Spur = प्रेरणा / प्रोत्साहित करना / उकसाना
- Substantial = ठोस / वास्तविक / आवश्यक पदार्थ
- Transmission = प्रसार / संचरण
- Treasury = खजाना / भंडार
- Ultimate = परम / अंतिम / मौलिक
- Undergo = गुजरना / भोगना
- Uptick = इज़ाफ़ा
- Vex = खीझना / कष्ट देना / तंग करना / सताना
- Yield = प्राप्ति / उपज / फल
TOPIC 2 – A WEAK CHASE
- Arise = उठना / उठ खड़ा होना / दृष्टिगोचर होना / फिर जीवित होना
- Chase = पीछा करना / अनुसरण करना
- Chronic = दीर्घकालीन / पुराना / स्थायी
- Cirrhosis = सूत्रण रोग
- Compulsion = मजबूरी / अनिवार्यता
- Coverage = व्याप्ति / आवृत्त क्षेत्र / बीमाकृत राशि
- Despite = के बावजूद
- Dose = औषधि की मात्रा / खुराक
- Estimate = मूल्य का अनुमान / आकलन
- Immunization = प्रतिरक्षा / प्रतिरक्षण / बचाव
- Incident = कांड / घटना / प्रसंग / संयोग / सम्पत्ति के संबंध में अधिकार
- Indeed = वास्तव में / यथार्थ में
- Infect = संक्रमित / संचार करना / खराब करना / बिगाड़ना
- Institutional = संस्थागत / संस्था सम्बन्धी
- Merit = योग्यता / गुण / श्रेष्ठता
- Nationwide = राष्ट्रव्यापी
- Pentavalent = पंचयुक्त / पंचसंयोजक
- Premature = असामयिक / समय से पूर्व होनेवाला / अपरिपक़्व
- Prevalence = प्रसार / फैलाव / प्रचार
- Prevent = रोकना / बढ़ा डालना / निवारण करना
- Publish = प्रकाशित करना
- Puzzle = पहेली / उलझन / हैरान करना
- Recommendation = सिफारिश / अनुशंसा / प्रशंसा
- Scale up = बढ़ाना
- Survey = सर्वेक्षण
- Transmission = प्रसार / संचरण
- Unaware = अनजान / अनभिज्ञ / बेखबर
- Unfortunate = दुर्भाग्य / खेदजनक
- Universal = सर्वव्यापी / सार्वभौम
- Vaccination = टीकाकरण
- Vaccine = टीका
- Witness = गवाह / साक्षी
TOPIC 3 – TEACHING IN THE TIME OF CONSUMERISM
- Acquire = अधिग्रहण करना / प्राप्त करना / अर्जित करना
- Advisory = सलाहकार / परामर्श देने वाला
- Affirmative = सकारात्मक / स्वीकारात्मक / पुष्टिकर / समर्थनात्मक
- Afflict = पीड़ा देना / सताना / कष्ट देना
- Appreciate = सराहना / तारीफ़ करना / मूल्य बढ़ाना
- Appreciation = प्रशंसा / सराहना / मूल्य वृद्धि
- Authority = अधिकार / सत्ता
- Aware = अवगत / जागरूक / सचेत / सावधान
- Backlog = पिछला शेष कार्य
- Bogus = जाली / फर्जी / बनावटी / झूठा
- Bruises = चोट / खरोच / आघात / ठेस पहुँचाना
- Burden = बोझ / भार / जिम्मेदारी
- Coincide = मेल खाना / एक साथ होना / समान होना
- Collective = सामूहिक
- Commercial = व्यावसायिक
- Committed = प्रतिबद्ध / वचनबद्ध / समर्पित
- Community = समुदाय / समाज
- Conceal = छिपाना / ढकना / गुप्त रखना
- Consider = विचार करना / ध्यान रखना / समझना
- Consumerism = उपभोक्तावाद
- Consumption = खपत / उपभोग / उपयोग
- Contributor = योगदान देने वाला / सहायक
- Cope = सामना करना / डटकर मुकाबला करना / नियंत्रण रखना
- Correspondence = सामंजस्य / अनुरूपता / पत्र व्यवहार
- Criticize = आलोचना करना / निंदा करना / समीक्षा करना / जांचना
- Cultivate = उगाना / विक्सित करना
- Debate = वाद विवाद / विचार विमर्श
- Decline = पतन / ढलना / अस्त होना / कमज़ोर होना
- Dedication = निष्ठा / समर्पण
- Demise = निधन / मृत्यु
- Deprivation = क्षय / हानि / नुकसान / अपहरण
- Diminish = घटाना / कम करना
- Dominant = प्रमुख / प्रभावी / प्रबल / प्रभावशाली
- Drastic = तीक्ष्ण / प्रबल / शक्तिशाली / भीषण
- Eligibility = पात्रता / योग्यता / उपयुक्तता
- Emerge = उभारना / निकलना / प्रकट होना
- Empower = सशक्त करना / शक्ति देना
- Enroll = नामांकन करना / सूची में नाम लिखना
- Enterprise = उद्यम / उपक्रम
- Entrench = मोर्चा बनाना / मजबूत स्तिथि बनाना / चारो ओर खोद कर सुरक्षित रखना
- Equip = सजाना / समर्थ बनाना / लैस करना
- Erode = नष्ट होना / अपरदन करना
- Ethos = प्रकृति / आचार / लोकनीति
- Evident = स्पष्ट / प्रत्यक्ष
- Exacerbate = ख़राब करना / बिगड़ी हुई को और बिगड़ना / उत्तेजित करना
- Faculty = संकाय / विभाग / विशेषाधिकार
- Foundation = आधार / बुनियाद / स्थापना / प्रतिष्ठान निर्माण
- Fragile = नाजुक / कमजोर / टूटने फूटने वाला
- Fraudulent = अधर्मी / कपटी / चालबाज / ढोंगी / बेईमान
- Generous = उदारचरित / दयालु / दानशील
- Gimmickry = दिखावटीपन
- Habitation = निवास / निवास स्थान
- Hesitation = हिचकिचाहट / अनिर्णय / संदेह / संकोच
- Impact = असर / प्रभाव
- Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना
- Impose = थोपना / लागू करना / अधिरोपित करना
- Inadequate = अपर्याप्त / अधूरा
- Incur = अपने ऊपर लेना / झेलना / ग्रस्त होना
- Influence = प्रभाव / असर
- Infrastructure = आधारिक संरचना
- Institution = संस्था / समाज
- Integrate = संघटित करना / एकीकृत करना
- Intellect = बुद्धि / ज्ञान
- Interference = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव
- Landscape = परिदृश्य / प्राकृतिक दृश्य
- Mandate = अधिकार पत्र / आज्ञा पत्र / आदेश देना
- Margin = लाभ / सीमा / अंतर्
- Marginal = सीमान्त
- Mechanism = तंत्र / क्रियाविधि
- Momentum = संवेग
- Mushroom = कुकुरमुत्ता / तेजी से फ़ैलना / छत्रक
- Nonetheless = फिर भी / के बावजूद भी
- Norm = आदर्श / मानक / नियम / प्रतिमान
- Nudge = कुहनी से हल्का धक्का
- Occur = घटित होना / प्रकट होना
- Officialdom = नौकरशाही / अफसरशाही
- Oriented = उन्मुख
- Overcome = जीतना / काबू पाना / वशीभूत कर लेना
- Palpable = साफ़ / स्पष्ट / स्पर्शनीय / छूने योग्य / महसूस
- Pedagogic = अध्यापक-संबंधी
- Perception = अनुभूति / अनुभव / समझना / प्रत्यक्ष ज्ञान
- Pervasive = व्यापक / प्रसारित होने वाला / फैलनेवाला
- Polarize = ध्रूवीकरण करना / फूट डालना
- Preference = पसंद / प्राथमिकता / तरजीह
- Preoccupy = पहले से वश में करना
- Probably = संभवतः / शायद / संभवतया
- Progeny = संतान / वंशज / संतति
- Propaganda = सिद्धांत / कल्पना / प्रचार करना / प्रचार प्रसार
- Proportion = अनुपात / अनुरूप / तुलना
- Psychological = मनोवैज्ञानिक / मानसिक
- Readily = आसानी से / इच्छापूर्वक / तत्परता से
- Recommendation = सिफारिश / अनुशंसा / प्रशंसा
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल
- Regulate = नियंत्रण करना / नियमित करना
- Regulatory = नियंत्रक / नियामक
- Relegate = बाहर निकाल देना / पीछे करना / हटा देना
- Relentless = कठोर / दयाहीन / निर्दयी
- Respective = संबंधी / तत्सम्बन्धी
- Rumor = अफवाह
- Seem = दिखाई पड़ना / प्रतीत होना / प्रकट होना
- Statutory = सांविधिक / कानूनी / वैधानिक / व्यवस्था से स्थापित
- Substantial = आवश्यक पदार्थ / पर्याप्त / ठोस / वास्तविक / भौतिक
- Suffer = भुगतना / झेलना / सहना / पीड़ित होना
- Summarize = संक्षेप में प्रस्तुत करना / संक्षिप्त करना / सारांश निकालना
- Survey = सर्वेक्षण करना
- Sustain = बनाये रखना / जीवित रखना / सहन करना / झेलना
- Tale = कहानी / कथा / अफसाना
- Treat = इलाज / उपचार / व्यवहार करना
- Tumultuous = अशांत / उत्तेजित / उथल पुथल
- Upbringing = लालन पालन / पालन पोषण
- Utopia = सुखशान्ति का स्थान या स्थिति / आदर्श लोक
- Vast = व्यापक / विशाल / विस्तृत
- Vulnerable = सुभेद्य / अतिसंवेदनशील / कमज़ोर / आलोचनीय
- Woe = शोक / श्राप / दुःख
- Worsen = ख़राब / बदतर करना
TOPIC 4 – PUTTING THE PEDAL TO THE METAL
- Agony = व्यथा / यातना / तीव्र पीड़ा
- Amplify = बढ़ाना / विस्तार से कहना
- Apocalypse = आकाशवाणी / अंतर्भास / बोध / क़यामत
- Appear = दिखाई पड़ना / प्रतीत होना / उपस्थित होना
- Approach = पहुंच / दृष्टिकोण
- Axle = धूरी / अक्षदंड
- Cargo = माल / जहाज में लगा माल
- Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था
- Clog = रोकना / गंदा करना / मैला करना
- Commercial = व्यावसायिक
- Conference = सभा / सम्मलेन / बातचीत
- Consider = विचार करना / ध्यान रखना / समझना
- Consignee = पानेवाला / सामन पानेवाला
- Consigner = भेजनेवाला / सामन भेजनेवाला
- Consume = उपभोग करना / उपयोग में लाकर समाप्त कर देना
- Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक
- Decline = पतन / ढलना / अस्त होना / कमज़ोर होना
- Deploy = तैनात करना / काम में लगाना / प्रसारित करना / खोलना
- Downturn = गिरावट / मोड़ / व्यापार आदि में घाटा
- Encompass = घेर लेना / चक्कर लगाना
- Excess = अधिक / अतिरिक्त / आधिक्य
- Facelift = पुनर्सज्जा / नया रूप
- Fallout = विवाद / पतझड़ / झगड़ना
- Fatigue = थकान / थकावट
- Freight = भाड़ा / माल / जहाज या रेलगाड़ी पर लदा हुआ माल
- Hone = प्रखर करना / पैना करना
- Idling = आलस्य / सुस्ती / निष्क्रियता
- Impact = असर / प्रभाव
- Impending = आसन्न / उपस्थित / निकट का / नज़दीक का
- Indeed = वास्तव में / यथार्थ में
- Indicator = सूचक / निर्देशक
- Instead = के बजाय / बदले में / की जगह
- Intensify = तेज करना / तीव्र करना / अधिक करना
- Inventory = सामान / वास्तु सूची / फेहरिस्त
- Legalize = वैध करना / कानूनी रूप देना
- Measure = माप / मापदंड
- Median = बीच का / मध्यिका
- Norm = आदर्श / मानक / नियम / प्रतिमान
- Notorious = कुख्यात
- Onset = शुरुआत / प्रारम्भ / धावा / आक्रमण
- Particular = विशेष / व्यक्तिगत / असाधारण
- Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
- Prolong = बढ़ाना / लम्बा करना / टालना / स्थगित कर देना
- Prospective = भावी / प्रत्याशित
- Reassure = समझाना / आश्वासन देना / फिर साहस दिलाना
- Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना
- Retract = वापस लेना / त्यागना / इंकार करना / राय बदलना
- Revenue = राजस्व / आय
- Revive = फिर से जीवित करना / पूर्व रूप में लाना / प्रसन्न करना
- Saddle = काठी / उत्तरदायित्व सौंपना / कार्यभार देना
- Scramble = संघर्ष / हाथापाई / अव्यवस्थित कार्यवाही
- Segment = खंड / भाग / टुकड़ा / अनुभाग
- Steep = तीव्र ढलानवाला
- Stockyard = सामन रखने का स्थान / मावेशीखाना
- Suffer = भुगतना / झेलना / सहना / पीड़ित होना
- Tizzy = घबराहट / परेशानी
- Transition = परिवर्तन / संक्रमण / परिवर्तनकाल
- Turnaround = मुड़ना / कायापलट कर देना
- Unleash = खोलना / शुरू करना
- Venture = उद्द्यम / व्यापार
- Writhing = छटपटाता हुआ
Comments
Post a Comment