THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 21 SEPTEMBER 2019
TOPIC 1 – A DEEP CUT
- Alternative = वैकल्पिक / विकल्प
- Ambitious = महत्वाकांक्षी / अभिलाषी
- Assume = मान लेना / कल्पना करना
- Avail = प्राप्त करना / उपयोग / लाभ
- Boost = प्रोत्साहन / बढ़ावा
- Bounty = इनाम / उपहार / आर्थिक सहायता / दानशीलता
- Certainly = निश्चित रूप से
- Commission = आयोग / दलाली / नियुक्त करना / ठहराना
- Context = सन्दर्भ / प्रसंग / विषय
- Deficit = कमी / अभाव
- Disinvestment = विनिवेश
- Disrupt = बाधित / भंग करना / गड़बड़ करना
- Dividend = अंश / भाग / लाभांश / भाज्य
- Ebb = अवनति / उतार
- Enthuse = अति उत्साहित करना / उत्साही बनाना
- Estimation = अनुमान / आंकलन
- Exemption = छुटकारा / बचाव
- Fisc = खजाना / राजकोष
- Fiscal = राजकोषीय / वित्तीय
- Forego = त्यागना / छोड़ देना / आगे होना
- Gusto = उत्साह / रूचि / झुकाव
- Incorporate = सम्मिलित करना / इकठ्ठा करना / शामिल करना
- Indeed = वास्तव में / यथार्थ में
- Intention = इरादा / उद्देश्य / विचार
- Issue = विषय / मुद्दा / प्रकाशित करना / आदेश जारी करना / आगे बढ़ाना
- Obvious = जाहिर / प्रकट / प्रत्यक्ष
- Onus = भार / दायित्व
- Ordinance = अध्यादेश / आज्ञा / हुक्म
- Par = द्वारा / समानता / बराबरी करना
- Prevail = प्रबल / जीतना / प्रचलित होना
- Proceed = आगे बढ़ना / शुरू करना
- Project = परियोजना / योजना बनाना / फेकना / प्रक्षेपण करना
- Revenue = राजस्व / आय
- Rollback = घटाना / पीछे खदेड़ना
- Scary = डरावना / भयानक
- Sentiment = भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Tariff = कीमत / दर / शुल्क
- Unattainable = पहुंच से बाहर का / अप्राप्य
- Unstated = अनकहा / अघोषित
- Usher = प्रवेशक / भेंट कराने वाला / संचालन करना / परिचय करवाना
- Weigh = तौलना / वजन करना
TOPIC 2 – A RURAL STIMULUS
- Accentuate = जोर देना / बल देना / अधिक स्पष्ट करना
- Coincide = मेल खाना / एक साथ होना / समान होना
- Combat = युद्ध / संग्राम / लड़ाई / प्रतिरोध करना
- Concern = चिंता / मामला / सम्बन्ध
- Conclude = निष्कर्ष निकालना / समापन करना
- Consumption = खपत / उपभोग / उपयोग
- Crimp = समेटना / सिकोड़ना
- Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक
- Depressant = अवसादक / अवसादक औषधि
- Disconcerting = चिंताजनक / नष्ट करना / बिगाड़ना
- Distress = संकट / विपत्ति / पीड़ा / क्लेश
- Embark = किसी काम में लगना / सम्मिलित होना / आरम्भ करना
- Essential = आवश्यक / अनिवार्य / मौलिक / मूलभूत
- Expenditure = व्यय / खर्च
- Fest = उत्सव
- Fillip = उत्साह / प्रेरणा / चुटकी बजाना
- Flux = प्रवाह / बहकर निकलना
- Gear up = तैयार करना / सक्षम बनाना / गति बढ़ाना
- Headwinds = विपरीत परिस्तिथि / तेज़ हवा का विपरीत झोंका
- Household = घरेलु / परिवार सम्बन्धी
- Index = सूची / तर्जनी / सूचकांक
- Inflation = मुद्रा-स्फीति
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Intervene = हस्तक्षेप करना / व्यवधान डालना
- Irrespective = निरपेक्ष / बिना आक्षेप का
- Narrative = कथा / कहानी
- Notify = सूचित करना / आवेदन करना
- Overdue = अतिदेय / बाकी / विलम्बित
- Priority = प्राथमिकता / प्रधानता
- Prospect = संभावना / पूर्वानुमान / खोज करना
- Rural = ग्रामीण / ग्राम्य
- Sense = समझ / भावना / ज्ञान / बोध
- Sentiment = भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Stimulus = प्रेरणा / उकसाना
- Track = रास्ता / पगडंडी / धावन पथ / नजर रखना
- Trend = दौर / प्रचलन
- Trigger = सक्रिय करना / शुरू करना / कारण
- Vulnerable = सुभेद्य / अतिसंवेदनशील / कमज़ोर / आलोचनीय
- Wage = मज़दूरी / वेतन / तनख्वाह
TOPIC 3 – ONE PEOPLE, MANY COUNTRIES
- Abandon = छोड़ देना / परित्याग करना / त्याग करना
- Abjure = त्यागना / प्रतिज्ञापूर्वक त्यागना / औपचारिक रूप से त्याग करना
- Absolute = पूर्ण / परम / निरंकुश
- Address = पता / व्याख्यान / सम्बोधित करना / निवेदन करना
- Adulation = चापलूसी / चाटुकारिता
- Advocate = अधिवक्ता / समर्थक / पक्ष समर्थन करना
- Allegiance = निष्ठा / राज भक्ति / वफादारी / अधीनता / आज्ञापालन
- Amplify = बढ़ाना / विस्तार से कहना
- Arbitrarily = मनमाने ढंग से / अव्यवस्थित रूप से
- Archaeological = पुरातात्त्विक
- Archaic = प्राचीन / पुरातन
- Assert = दावा करना / दावे के साथ कहना / बलपूर्वक कहना
- Association = संघ / संगति / संस्था
- Attendee = प्रतिभागी
- Belittle = कम हो जाना / छोटा हो जाना / मूल्य घटना
- Bid = बोली लगाना / आज्ञा देना
- Bilateral = द्विपक्षीय
- Bizarre = अजीब / अनोखा / विचित्र / तर्कहीन
- Ceaseless = निरंतर / लगातार / अनवरत
- Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना
- Community = समुदाय / समाज
- Consolidate = मजबूत / समेकित करना / संघटित करना
- Context = सन्दर्भ / प्रसंग / विषय
- Contour = आकार / ढांचा / रूप रेखा
- Contradictory = प्रतिकूल / विपरीत / विरोधात्मक
- Critic = आलोचक / समीक्षक / संकटपूर्ण
- Democrat = प्रजातंत्रवादी / लोकतंत्रवादी
- Deportation = देश-निकाला / निर्वासन
- Descent = अवरोहण / पतन / अवतरण
- Detain = रोकना / टालना / हिरासत में लेना
- Detention = अवरोध / नज़रबंदी / कारावास
- Diaspora = प्रवासी
- Distinction = भेद / अंतर / विशिष्टता / सम्मान
- Drum up = ढोल पीटना / खींचना
- Eminence = श्रेष्ठता / महानता / उच्चता
- Encourage = उकसाना / बढ़ावा देना / प्रोत्साहित करना
- Endorsement = अनुमोदन / विज्ञापन / समर्थन
- Entirely = पूरी तरह से
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Evict = बेदखल करना / निष्कासन करना / निकालना
- Exclusive = विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र
- Expel = निष्कासित करना / बाहर निकालना
- Expulsion = निकाला जाना / निष्कासन / बहिष्करण
- Facet = पहलू / पक्ष
- Fallacy = अशुद्धि / भ्रान्ति / झूठा तर्क / अविश्वसनीयता
- Fate = किस्मत / भाग्य / तक़दीर / नियति
- Fealty = निष्ठा
- Fidelity = स्वामिभक्ति / भक्ति / सत्य के प्रति निष्ठा / वफादारी
- Forcibly = बलपूर्वक / जबरदस्ती
- Framework = रूपरेखा / संरचना
- Fraught = भरा हुआ / भरपूर
- Fulcrum = आधार / सहारा / प्रमुख बिंदु / टेक
- Futility = निरर्थकता / व्यर्थता
- Grant = अनुदान / उपहार / मानना / स्वीकार करना / दान
- Helm = पतवार / रस्ते पर लाना / शासन / संचालन
- Heritage = विरासत / उत्तराधिकार / परंपरा
- Homogeneous = सजातीय / समरूप
- Identity = पहचान / समरूपता
- Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना
- Indigenous = स्वदेशी / देशज / स्वदेश में उत्पन्न / स्थानीय
- Inhabitant = निवासी / रहनेवाला
- Integrate = संघटित करना / एकीकृत करना
- Intermingling = परस्पर मिश्रित करना / मिलाना
- Intruder = घुसपैठिया / बिना अधिकार के प्रवेश करनेवाला
- Irony = विडम्बना
- Isolate = अलग / अलग कर देना / पृथक करना
- Loyalty = निष्ठा / स्वामिभक्ति / राजभक्ति
- Majoritarianism = बहुसंख्यकवाद
- Massive = विशाल / बड़ा / व्यापक / महाकाय
- Minority = अल्पसंख्यक
- Oath = शपथ / सौगंध / कसम
- Occupant = निवासी / अधिवासी / बैठने वाला
- Paradox = विरोधाभास / मिथ्याभास
- Particularity = खासियत / विशेषता
- Persecute = सताना / अत्याचार करना / तंग करना
- Pluralism = अनेकवाद / बहुवाद
- Polarization = ध्रुवीकरण
- Populism = लोकप्रियता / लोकवाद
- Premise = परिसर / अहाता / अचल सम्पत्ति
- Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
- Protagonist = नायक / पहलवान / तरफ़दार
- Proximity = निकटता
- Puritan = नैतिकतावादी
- Pursuit = पीछा / लक्ष्य / धंधा
- Racial = जातीय / जातिमूलक
- Rapid = तीव्र / तेज / शीघ्र
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन काल
- Renounce = छोड़ना / त्यागना / अपने से दूर करना
- Reticent = मौन रहने वाला / अल्पभाषी
- Rivalry = मुकाबला / झगड़ा / विरोध
- Salutation = अभिवादन / नमस्कार
- Seek = माँगना / तलाश करना / ढूंढना
- Simultaneous = समकालिक / एक ही समय में होने वाला
- Spectacular = शानदार / भव्य / प्रभावशाली
- Spur = प्रेरणा / प्रोत्साहित करना / उकसाना
- Spurious = जाली / बनावटी / भ्रामक
- Subordinate = अधीन / अधीनस्थ
- Supremacism = सर्वोच्चता
- Suspect = संदिग्ध / संदेह युक्त
- Unalloyed = विशुद्ध / अनमेल
- Uncritical = हितैषी / नेकदिल
- Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना
- Unequivocal = स्पष्ट / सुबोध / समझ में आने वाला
- Unitary = एकात्मक / एकिक / इकाई संबंधी
- Upsurge = उन्नति / चढ़ाव / तरक्की
- Utopia = सुखशान्ति का स्थान या स्थिति / आदर्श लोक
- Voluntarily = स्वेच्छा से
TOPIC 4 – AN INDEPENDENT FISCAL WATCHDOG FOR
PARLIAMENT
- Access = पहुंच / प्रवेश
- Allegiance = निष्ठा / राज भक्ति / वफादारी / अधीनता / आज्ञापालन
- Appearance = उपस्थिति / दिखावट
- Audit = परीक्षण / लेखा परीक्षण / हिसाब की जांच
- Beside = बगल में / पास में / उपसंगत / निकट
- Controversy = झगड़ा / तकरार / वाद विवाद / बहस
- Debate = वाद विवाद / विचार विमर्श
- Discourse = उपदेश / प्रवचन / बातचीत / भाषण
- Distinguish = अंतर करना / भेद करना / सम्मानित करना / पहचानना
- Diversity = विविधता / विभिन्नता / अनेकरूपता
- Emerge = उभरना / प्रकट होना / ऊपर आना
- Ensure = सुनिश्चित / पक्का करना / आश्वस्त करना
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Estimate = मूल्य का अनुमान / आकलन
- Evidence = सबूत / साक्ष्य / प्रमाण / साबित करना
- Evolve = विकसित होना / प्रकट करना
- Examine = परीक्षण करना / परखना / जांचना
- Exceed = बढ़ना / अधिक होना / सीमा से बाहर जाना या होना
- Existence = अस्तित्व / मौजूदगी
- Expediency = मुनाफ़ा / सुविधा / कार्यसाधकता
- Expertise = विशेषज्ञता / निपुणता / अधिकार क्षेत्र / कार्य क्षेत्र
- Fiction = कल्पना / कथा साहित्य / कल्पित कथा
- Fiscal = राजकोषीय / वित्तीय
- Grave = गंभीर / कब्र
- Impartial = निष्पक्ष / न्यायिक / तटस्थ
- Implication = तात्पर्य / निहितार्थ / आशय / पहलु / उलझाव
- Legislature = विधान मंडल
- Necessity = जरुरत / आवश्यकता
- Opinion = राय / विचार / सम्मति
- Particular = विशेष / व्यक्तिगत / असाधारण
- Partisan = पक्षपाती / पक्षतापूर्ण
- Prejudice = पक्षपात / पूर्वधारणा / पूर्वाग्रह उत्पन्न करना
- Privy = रहस्यपूर्ण / छिपा हुआ / गुप्त / भेद जाननेवाला / गुप्त जानकारी से संबंधित
- Projection = प्रक्षेपण
- Prominent = मुख्य / प्रसिद्द / महत्वपूर्ण
- Prospective = भावी / प्रत्याशित
- Prudent = विवेकी / चतुर / बुद्धिमान / दूरदर्शी
- Purview = क्षेत्र / सीमा / कार्यक्षेत्र / अभिप्राय
- Reasonable = उचित / तर्कसंगत
- Regardless = बेपरवाह / असावधान / बावजूद
- Relevant = प्रासंगिक / उचित / अनुरूप / संगत
- Reliable = विश्वसनीय / भरोसेमंद
- Representative = प्रतिनिधि / द्योतक
- Resuscitate = पुनर्जीवित करना / फिर से सक्रिय बनाना
- Retrospective = पूर्वप्रभावी / पूर्वव्यापी
- Scrutinize = जांचना / परीक्षा करना / अनुसन्धान करना
- Scrutiny = जांच / छानबीन / सूक्ष्म परीक्षण / समीक्षा
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Sole = एकमात्र / अकेला / व्यक्तिगत / तलवा
- Trajectory = प्रक्षेप पथ
- Uncertainty = अनिश्चितता / संदेह
- Watchdog = निगरानी / रखवाली करने वाला कुत्ता
- Witness = गवाह / साक्षी
- Wrest = उलट पलट / मरोड़
- Wrought = बनाया हुआ / गढ़ा गया
Comments
Post a Comment