THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 2 SEPTEMBER 2019
TOPIC 1 – IRRESPONSIBLE RHETORIC
- Albeit = तथापि / यद्यपि
- Ally = मित्र / साथी / सहायक
- Ambiguity = अस्पष्टता / संदिग्धता
- Assuage = कम करना / शांत करना / धीमा करना
- Bilateral = द्विपक्षीय
- Circumstance = परिस्तिथि / हालत / अवस्था / हाल
- Cleric = पादरी / पुरोहित / धार्मिक नेता / लिपिक संबंधी / दफ्तर का
- Compact = ठोस / सुगठित / सघन
- Conflict = झगड़ा / टकराव / संघर्ष
- Couch = सोफा / शय्या
- Diplomat = राजनायिक / कूटनीतिज्ञ / व्यवहार कुशल
- Dispute = विवाद / झगड़ा / मतभेद
- Disrupt = बाधित / भंग करना / गड़बड़ करना
- Doctrine = सिद्धांत / मत
- Exclusive = विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र
- Express = व्यक्त करना / प्रकट करना / कहना / वर्णन करना
- Extent = विस्तार
- Flourish = पनपना / फलना फूलना / विकसित होना
- Frame = ढांचा / चौखट
- Inclination = झुकाव / शौक / प्रवृत्ति / रुझान
- Indicate = संकेत करना / सूचित करना / प्रकट करना
- Intimate = सूचित करना / परिचित / अभिन्न
- Mainstream = मुख्यधारा / विशेष पक्ष / मुख्या विचारधारा
- Measure = माप / मापदंड
- Mediation = मध्यस्थता / दलाली
- Menace = भय / धमकी / खतरा
- Parity = समानता / अनुरूपता / मूल्यों का अनुपात
- Perilous = जोखिम / खतरनाक
- Provocative = उत्तेजक / उकसानेवाले
- Purportedly = कथित रूप से / अनुमानतः
- Pursuit = पीछा / लक्ष्य / धंधा
- Reckless = लापरवाह / असावधान / दुस्साहसी / उतावला
- Regard = विचार करना / सम्मान करना / महत्व प्रदान करना
- Reinforce = शक्ति बढ़ाना / पुनः प्रचालित करना
- Reputation = प्रतिष्ठा / प्रसिद्धि / ख्याति / साख
- Resist = विरोध करना / बाधा / रोकना
- Resolve = समाधान करना / निश्चय करना
- Restore = लौटना / सुधारना / पुनः स्थापित करना
- Review = समीक्षा / आलोचना / पुनर्विचार करना
- Rhetoric = शब्दाडम्बर / भाषण कला
- Ruin = बर्बाद करना / नाश करना / बिगाड़ना
- Secular = धर्मनिरपेक्ष
- Separatist = अलगाववादी
- Simultaneous = समकालिक / एक ही समय में होने वाला
- Sustain = बनाए रखना / जीवित रखना / सहना / झेलना
- Tactic = युक्ति / कार्यनीति
- Temptation = प्रलोभन / लोभ
- Threaten = डराना / धमकाना / जोखिम में डालना
- Vest = निहित होना
- Warrant = अधिकार / अधिपत्र
- Willingness = इच्छा / तत्परता
TOPIC 2 – CITIZENSHIP, FIGURED
- Activist = सक्रियतावादी / कर्मठ कार्यकर्ता
- Alien = विदेशी / अजनबी
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Apex = सर्वोच्च / शिखर
- Appropriate = उपयुक्त / उचित / यथार्थ
- Bogey = हौआ / भूत / शैतान / दलदली
- Bury = दफनाना / गाड़ना
- Closure = समापन / घेरा
- Concern = चिंता / मामला / सम्बंधित होना
- De facto = वास्तव में
- Detention = अवरोध / नज़रबंदी / कारावास
- Determine = निर्धारित करना / संकल्प करना
- Excess = अधिक / अतिरिक्त / आधिक्य
- Exclusion = बहिष्कार / निकाल देना
- Filtration = छानना / निस्पंदन / छानने की क्रिया
- Forthcoming = आने वाला / आगामी
- Glare = नज़र / गुस्से से घूरना / चमक
- Illegal = अवैध / गैरकानूनी
- Immigration = अप्रवास / दुसरे देश में जाकर बसना
- Judiciary = न्यायतंत्र / न्यायलय संबंधी / न्यायधीश वर्ग
- Negate = नकारना / खंडन करना / रद्द करना / निष्फल करना
- Novelty = अनूठापन / नवीनता
- Nudge = कुहनी से हल्का धक्का
- Oblivious = जाहिर / प्रत्यक्ष / प्रकट
- Omission = चूक / लोप / अनुपस्तिथि
- Plea = दलील / तर्क / कारण
- Premise = परिसर / अहाता / अचल सम्पत्ति
- Procedural = प्रक्रियात्मक / कार्यविधि संबंधी
- Pronounce = घोषणा करना / निर्णय सुनाना / उच्चारण करना
- Propel = प्रेरित करना / आगे बढ़ाना
- Protest = विरोध करना / दृढ़तापूर्वक कहना
- Revarification = पुनः सत्यापन
- Robust = मजबूत / ठोस
- Saga = कथा / गाथा / वीरगाथा / पारम्परिक आख्यान
- Sentiment = भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Spectrum = तरंग / वर्णक्रम / विस्तार / पहुँच
- Sweetener = प्रलोभन / मीठा बनाने वाला
- Temperate = शांत / परिमित / संयमी
- Tribunal = न्यायाधिकरण / न्यायलय
- Unnerve = हतोत्साहित करना / तसल्ली लेना / असमर्थ करना / अशक्त करना
- Veritable = सत्य / सच्चा / यथार्थ / वास्तविक / मूल
- Vex = खीझना / कष्ट देना / तंग करना / सताना
- Volunteer = स्वयंसेवक / स्वैक्षिक
- Wart = गाँठ / मस्सा
- Yield = प्राप्ति / उपज / फसल / पैदावार
TOPIC 3 – BANKING ON THE BANKS FOR EXPANSION
- Accompany = साथ देना / संगत करना
- Address = पता / व्याख्यान / सम्बोधित करना / निवेदन करना
- Anxiety = चिंता / घबराहट / उत्सुकता
- Apparent = स्पष्ट / प्रत्यक्ष / प्रकट / आभासी
- Asset = संपत्ति
- Associate = साथी / सहयोगी / सहभागी / संयुक्त / मिला हुआ
- Assume = मान लेना / कल्पना करना
- Audit = परीक्षण / लेखा परीक्षण / हिसाब की जांच
- Aware = अवगत / जागरूक / सचेत / सावधान
- Awry = टेढ़ा / विकृत / प्रतिकूलता से
- Buoyant = प्रसन्नचित्त / तैरता हुआ
- Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना
- Colonial = उपनिवेश सम्बन्धी
- Concession = छूट / रियायत
- Conducive = अनुकूल / सहायक / उपकारी
- Conference = सभा / सम्मलेन / बातचीत
- Consider = विचार करना / ध्यान रखना / समझना
- Consideration = विचार / ध्यान / सोच
- Contribute = योगदान करना / अंशदान करना
- Crisis = संकट / संकट का समय
- Decline = पतन / ढलना / अस्त होना / कमज़ोर होना
- Deficit = कमी / अभाव
- Depression = मंदी / निराशा / उदासी
- Determine = निर्धारित करना / संकल्प करना
- Ensure = आश्वस्त करना / पक्का करना / सुनिश्चित करना
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Evident = स्पष्ट / प्रत्यक्ष
- Exclusive = विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र
- Extent = सीमा / क्षेत्र / विस्तार / प्रभाव / मात्रा
- Exult = मग्न होना / हर्षित होना / बहुत प्रसन्न होना
- Fancy = काल्पनिक / रोचक / विचित्र / अलबेला
- Fence = घेरा / मेड / आड़
- Firm = अटल / ठोस / दृढ / मजबूत / व्यापारी संघ
- Fiscal = राजकोषीय / वित्तीय
- Forthcoming = आने वाला / आगामी
- Foundation = आधार / बुनियाद / स्थापना / प्रतिष्ठान निर्माण
- Foxhole = गोलाबारी करने की खाई / लोमड़ी की मांद
- Governance = अधिकार / शासन / शासन प्रणाली
- Hobble = लंगड़ाना / लड़खड़ाना / बंधन
- Hound = शिकारी / शिकारी कुत्ता / ललकारना / नीच / घृणित व्यक्ति
- Ideological = विचारधारा / वैचारिक
- Impact = असर / प्रभाव
- Impending = आसन्न / उपस्थित / निकट का / नज़दीक का
- Imply = सूचित करना / अर्थ निकालना
- Inaction = निष्क्रियता / अकर्मण्यता / आलस्य / आराम
- Infusion = जान फूकना / जान डालना / संचार
- Initiative = पहल / उपक्रम
- Innovation = नवप्रवर्तन / नवोन्मेष / नवाचार / नयी खोज
- Insist = जोर देना / आग्रह करना / दृढ़ता से कहना
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Intention = इरादा / उद्देश्य / विचार
- Interaction = बातचीत / पारस्परिक विचार विमर्श
- Laureate = पुरस्कार विजेता
- Malpractice = अनाचार / भ्रष्टाचार / दुराचार / अपराध
- Mechanism = तंत्र / क्रियाविधि
- Pertain = सम्बन्ध रखना / मुनासिब होना
- Potency = असर / क्षमता / प्रभाव / सामर्थ्य
- Potential = विभव / सामर्थ्य / सम्भावना / स्थितिज
- Pragmatism = व्यवहारिकता / यथार्थवाद / परेशानी
- Preside = अध्यक्षता करना
- Prevention = रोक थाम / निवारण / निरोध / प्रतिबन्ध
- Proactive = सक्रिय
- Profligacy = व्यभिचारिता / आवारगी / भ्रष्टाचार
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा / व्यवस्था
- Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना
- Reveal = प्रकट करना / प्रकाशित करना / प्रत्यक्ष करना
- Revenue = राजस्व / आय
- Revive = फिर से जीवित करना / पूर्व रूप में लाना / प्रसन्न करना
- Reward = इनाम / पुरस्कार / प्रतिफल
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Sluggish = सुस्त / आलसी / धीमा
- Spirit = आत्मा / प्राण / भाव / भावना / मनोभाव / मनोवृत्ति
- Spontaneous = स्वाभाविक / स्वैच्छिक / स्वतः स्फूर्त / अपने आप
- Strategic = कूटनीतिक / युक्तिपूर्ण
- Surveillance = निगरानी / चौकसी / रखवाली
- Tack = कील / छोटा काँटा / नीति
- Tantamount = तुल्य / बराबर / समान
- Transform = परिवर्तित करना / बदलना
- Transit = पारगमन / संक्रमण / परिवर्तन
- Trouble = मुसीबत / आफत / संकट
- Undertake = आरम्भ करना / उत्तरदायित्व लेना / बीड़ा उठाना
- Urge = अनुरोध / तीव्र इच्छा / प्रेरणा
TOPIC 4 – A NEW ETHICS FOR A SUSTAINABLE PLANET
- Ablaze = जलता हुआ / उत्तेजित / प्रज्ज्वलित / दहकता हुआ
- Access = पहुंच / प्रवेश
- Accumulation = संचय / संग्रह
- Adapt = अनुकूल बनाना / एक सामान करना / अनुरूप होना
- Agreement = समझौता / अनुबंध / सहमति
- Agroecology = कृषि-पारिस्थितिकी
- Anthropogenic = मानवजनित
- Anticipate = प्रत्याशा रखना / पहले से विचार कर लेना / आशा करना
- Aspect = पहलु / स्वरुप
- Biodiversity = जैव विविधता
- Catastrophe = आपत्ति / दुर्घटना / प्रलय / विनाश
- Characteristic = विशेषता / विशेष लक्षण
- Consequence = नतीजा / निष्कर्ष / परिणाम / महत्त्व
- Consumerism = उपभोक्तावाद
- Consumption = खपत / उपभोग / उपयोग
- Contaminate = दूषित करना / मैला करना
- Contribute = योगदान करना / अंशदान करना
- Conventional = परम्परागत / रूढ़ / तय किया हुआ
- Critic = आलोचक / समीक्षक / संकटपूर्ण
- Cultivate = उगाना / विक्सित करना
- Degradation = पतन / अवनति
- Denial = अस्वीकार / त्याग / खंडन
- Deplete = व्यय करना / खाली करना / समाप्त करना / कम करना
- Diminish = घटाना / कम करना
- Disaster = आपदा / विपत्ति / मुसीबत
- Diversification = विविधीकरण
- Divest = छीनना / वंचित करना
- Drastic = तीक्ष्ण / प्रबल / शक्तिशाली / भीषण
- Ecological = पारिस्तिथिक / परिस्तिथि विज्ञान सम्बन्धी
- Emission = उत्सर्जन
- Encourage = उकसाना / बढ़ावा देना / प्रोत्साहित करना
- Enhance = बढ़ाना / सुधारना / वृद्धि करना
- Entail = अपरिहार्य होना / स्थिर की गई संपत्ति
- Equitable = यथार्थ / उचित / निष्पक्ष / न्यायसंगत
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Estimate = मूल्य का अनुमान / आकलन
- Ethic = नैतिक / आचार सम्बन्धी
- Evolve = विकसित होना / प्रकट करना
- Flux = प्रवाह / बहकर निकलना
- Fortress = छोटा किला / गढ़
- Haunt = परेशान करना / बार बार याद आना
- Household = घरेलु / परिवार सम्बन्धी
- Ideology = विचारधारा / सिद्धांत
- Impact = असर / प्रभाव
- Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना
- Incorporate = सम्मिलित करना / मिलाना / निगमित करना
- Indigenous = स्वदेशी / देशज / स्वदेश में उत्पन्न / स्थानीय
- Inequality = असमानता / विषमता / पक्षपात / अन्याय
- Insect = कीट / कीड़ा
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Integration = एकीकरण / समाकलन / संघटन
- Interlock = गूंथना / मिलाना
- Isolation = अलगाव / अलग करना
- Livelihood = रोज़ी रोटी / आजीविका
- Lobby = सभा कक्ष / अपने पक्ष में जनमत तैयार करना
- Logger = लकड़हारा
- Mangrove = सदाबहार
- Marginal = सीमान्त
- Meanwhile = इस बीच में / इस समय में
- Monoculture = एकल कृषि
- Movement = आंदोलन / संचलन / गति
- Panel = अमला / अनुसूची / चौखट लगाना
- Pave = प्रशस्त / मार्ग बनाना / पत्थर बैठाना / पक्का बनाना
- Perception = अनुभूति / अनुभव / समझना / प्रत्यक्ष ज्ञान
- Pluralism = अनेकवाद / बहुवाद
- Protest = विरोध करना / दृढ़तापूर्वक कहना
- Recommend = बताना / सिफारिश करना / अनुशंसा करना
- Reserve = आरक्षित करना / आरक्षित / संचय
- Resilience = लचीलापन
- Runoff = अपवाह / भागना
- Seek = माँगना / तलाश करना / ढूंढना
- Sensible = उचित / तर्कसंगत / विवेकपूर्ण
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Solidarity = एकजुटता / परस्पर निर्भरता / सुदृढ़ता
- Spell = अवधि / दौर / चरण / सूचित करना
- State = राज्य / कहना / प्रकट करना / वर्णन करना / निवेदन करना / स्थिर करना
- Survive = बना रहना / जीवित रहना / जीवित बचना
- Sustainable = दीर्घकालिक / लम्बे समय तक चल सकने वाला / कायम रहने वाला
- Template = नमूना / साँचा
- Tenure = कार्यकाल / अवधि / अधिकार
- Terrestrial = लौकिक / सांसारिक / पार्थिव / पृथ्वी सम्बन्धी
- Transcend = श्रेष्ठ होना / अतिक्रमण करना
- Transition = संक्रमण / परिवर्तनकाल / गुज़रना
- Transitional = परिवर्ती / संक्रमणकालीन
- Triumph = विजय / अभिभूत करना / आनंद मनाना
- Vocal = स्वर / मौखिक / वाणियुक्त
- Wetland = आद्र भूमि
- Withdraw = वापस लेना / निकालना
Comments
Post a Comment