THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 19 SEPTEMBER 2019

CLICK HERE TO DOWNLOAD PDF

TOPIC 1 – DANGEROUS VACUUM

Abrogate = निरस्त करना / रद्द करना 

Accountability = उत्तरदायित्व / जवाबदेही

Aloof = अलग / दूर / पृथक / न्यारा 

Amoral = अनैतिक / नीतिहीन

Argue = तर्क करना / बहस करना 

Argument = बहस / वाद विवाद / तर्क वितर्क / शास्त्रार्थ 

Assault = हमला करना / प्रहार करना 

Betray = धोखा देना / विश्वासघात करना

Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना

Consider = विचार करना / ध्यान रखना / समझना 

Controversial = विवादास्पद / विवाद सम्बन्धी

Curtail = काटना / छोटा करना

Decline = पतन / अवनति / क्षय / अस्वीकार करना 

Despite = के बावजूद

Destiny = भाग्य / प्रारब्ध 

Detain = रोकना / टालना / हिरासत में लेना 

Detention = अवरोध / नज़रबंदी / कारावास

Directive = निदेशक / निदेश पात्र / आदेश

Discredit = बदनाम करना / अपमान करना

Disingenuous = कपटी / धूर्त / सूझ-बूझवाला

Dispiriting = उत्साहहीन करना / उदास करना 

Disregard = उपेक्षा / अपमान / तिरस्कार 

Endemic = स्थानीय / देशज

Hostile = प्रतिकूल / विरोधी / शत्रुतापूर्ण 

Humiliate =  अपमानित करना / नीचे दिखाना 

Inimical = विरोधी / हानिकर / प्रतिकूल / शत्रुवत

Label = परचा / सूचक पत्र / वर्गीकरण करना 

Legalize = वैध करना / कानूनी रूप देना 

Liberty = स्वतंत्रता / स्वाधीनता 

Mainstream = मुख्यधारा / विशेष पक्ष / मुख्या विचारधारा

Marginalize = किनारे कर देना / अधिकारहीन कर देना 

Massive = बड़ा / विशाल / व्यापक / महाकाय 

Moderate = औसत दर्ज़े का / माध्यम / नियंत्रित 

Nepotism = भाई भतीजावाद 

Overreach = धोखा देना / आगे बढ़ जाना 

Plea = दलील / तर्क / कारण

Pluralist = बहुलवादी / अनेक-तत्ववादी

Remedy = उपाय / इलाज / औषधि / उपचार  

Reorganize = पुनर्निर्माण करना

Secessionist = अलगाववादी / धर्मगत्याग करने वाला 

Seek = खोजना / प्रयास करना / अनुसरण करना / इच्छा करना

Shield = ढाल / कवच / आश्रय / रक्षा करने वाला भाग 

Status = हैसियत / प्रतिष्ठा / अवस्था / स्थान / वस्तु-स्तिथि 

Stringent = कठोर / दृढ / सख्त / कड़ा / अभावग्रस्त / तंगहाल 

Tactic = युक्ति / कार्यनीति

Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका 

Travesty =हास्य जनक अनुकरण / उपहास का विषय बनना 

Vacuum = निर्वात 

Void =  शून्य / निरर्थक / खालीपन 

Volition = इच्छाशक्ति / इरादा 

TOPIC 2 – THE TALIBAN PROBLEM

Address = पता / व्याख्यान / सम्बोधित करना / निवेदन करना 

Assassination = हत्या / छल से मारना / कपट वध

Campaign = अभियान / आंदोलन / सैनिक कार्यवाही / युद्ध

Cease = रोकना / बंद करना / समाप्त करना  

Claim = दावा करना / मांग / अनुरोध

Collapse = ढह जाना / ढेर हो जाना / पतन / विनाश / संक्षिप्त करना 

Comprehensive = व्यापक / विस्तृत / बोध संबंधित

Compromise = समझौता 

Counter = पटल / विरोध करना 

Crisis = संकट / संकट का समय 

Deploy = तैनात करना / काम में लगाना / प्रसारित करना / खोलना

Determine = निर्धारित करना / संकल्प करना 

Dictate = आज्ञा / हुक्म चालाना / दबाव डालना / बोलकर लिखाना

Diplomatic = राज नीतिक / कूटनयिक

Escape = पलायन / भागना / बच कर भाग जाना 

Exclude = निकालना / बाहर रखना / अलग करना 

Fundamental = मौलिक / आधारभूत / मूलभूत

Gear up = तैयार करना / सक्षम बनाना / गति बढ़ाना 

Grave = गंभीर / कब्र 

Hollow = खोखला / निरर्थक

Hostility = शत्रुता / विरोध / बैर / द्वेषभाव 

Insistence = आग्रह / अनुरोध 

Insurgency = बगावत / विद्रोह / राजद्रोह 

Insurgent = विद्रोही / बागी / राजद्रोही 

Invader = चढ़ाई करने वाला / आक्रमण करने वाला 

Keen = इच्छुक / उत्साही 

Mate = मित्र / सहायक 

Participate = भाग लेना / हिस्सा लेना / सम्मिलित होना 

Pledge = प्रतिज्ञा / संकल्प 

Potential = विभव / सामर्थ्य / सम्भावना / स्थितिज 

Seem = प्रतीत होना / दिखाई पड़ना 

Suspend = निलंबित करना 

Sustain = बनाये रखना / जीवित रखना / सहन करना / झेलना

Threaten = डराना / धमकाना / जोखिम में डालना 

Troop = सैन्यदल

Unleash = खोलना / शुरू करना

Vengeful = तामसिक

Violent = हिंसा करनेवाला / हिंसक / प्रचंड 

TOPIC 3 – OBAMA WAS RIGHT ABOUT IRAN

Aggression = आक्रमकता / प्रचंडता 

Agreement = समझौता / अनुबंध / सहमति 

Allege = आरोप लगाना / तर्क करना 

Ally = मित्र / साथी / सहायक 

Ante = पूर्व / पहले / दाव लगाना / कीमत अदा करना / मूल्य 

Appear = दिखाई पड़ना / प्रतीत होना / उपस्थित होना 

Approach = पहुंच / दृष्टिकोण 

Arsonist =  जानबूझ कर आग लगाने वाला / आग लगाने वाला 

Asset = संपत्ति

Aware = अवगत / जागरूक / सचेत / सावधान 

Backed = सहारा देना / प्रोत्साहित करना / सुरक्षा प्रदान करना 

Bargain = मोलभाव करना / सौदा करना 

Betting = शर्त 

Brink = कगार / तट / किनारा 

Calamitous =  नुक़सानदेह / आपत्तिजनक / प्रलयंकर 

Capability = क्षमता / योग्यता / सामर्थ्य 

Carry out = कार्यान्वित करना / अंजाम देना / समाप्त करना 

Caved = खोखला करना / गुफा बनाना 

Chaotic = अराजक / अस्तव्यस्त / गड़बड़ 

Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना 

Classic = उत्कृष्ट / श्रेष्ठ 

Complex = जटिल / पेचीदा / मिश्रित 

Conflict = झगड़ा / टकराव / संघर्ष 

Consolidate = संचित करना / संघटित करना / मजबूत बनाना 

Context = प्रसंग / विषय / सन्दर्भ 

Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक 

Crude = कच्चा / अपरिष्कृत / अशोधित / अशिष्ट

Cultivate = उगाना / विक्सित करना 

Daunt = वश में करना / काबू में करना / निरुत्साहित करना 

Demonstration = प्रदर्शन / निरूपण / प्रमाण

Despite = के बावजूद 

Détente = शांति बनाये रखना

Doctrine = सिद्धांत / मत

Enable = सक्षम / समर्थ बनाना

Escape = पलायन / भागना / बच कर भाग जाना 

Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना

Establishment = स्थापना / संस्थापन 

Eventual = अंतिम / फलस्वरूप / संभावित 

Exist = अस्तित्व होना 

Expect = अपेक्षा करना / आशा करना 

Favour = एहसान / अनुग्रह / पक्षपात / तरफदारी 

Flare up = ग़ुस्से से भड़क उठना / भड़कना 

Foresee = पूर्वानुमान / पहले से भांप लेना

Fragile = नाज़ुक / कोमल

Framework = रूपरेखा / संरचना

Impose = थोपना / लागू करना / अधिरोपित करना 

Influence = प्रभाव / असर 

Installation = स्थापना / संस्थापन / प्रतिष्ठापन 

Magnitude = परिमाण / विशालता 

Metaphor = रूपक / लक्षण

Mount = पर्वत / चढ़ना / उठना / रखना

Mutual = आपसी / पारस्परिक 

Olive = जैतून 

Opinion = राय / विचार / सम्मति 

Originate = उत्पन्न करना

Perhaps = शायद / हो सकता है / मुमकिन है

Precarious = अनिश्चित / संदिग्ध 

Precision = शुद्धता / यथार्थता / सुस्पष्टता / निवारण करना 

Predictable = उम्मीद के मुताबिक / पूर्वकथनीय 

Prong = शाखा / शूल / दांत / त्रिशूल / कांटा 

Proxy = प्रतिनिधि / परोक्ष / स्थानापन्न मनुष्य

Rebel = विद्रोही / राजद्रोही / बागी

Regime = शासन / व्यवस्था / शासन प्रणाली / शासन काल 

Region = क्षेत्र / प्रदेश / भू भाग 

Regional = आंचलिक / क्षेत्रीय / प्रादेशिक 

Relief = राहत / आराम / सहायता 

Reluctance = अनिच्छा / अरुचि / विमुखता 

Reluctant = अनिच्छुक / असंतुष्ट 

Restrain = नियंत्रित करना / अवरुद्ध करना 

Rival = प्रतिद्वंदी / विरोधी 

Sanction = दृढ करना / अधिकृत करना / प्रतिबन्ध   

Scuttle = छत पर का ढकनेदार छेद / जहाज की खिड़की / तबाह करना / बर्बाद करना / तसला / टोकरा / 

Setback = असफलता / नाकामयाबी /बाधा 

Sophisticate = व्यवहार कुशल / विवेकी / जटिल   

Spare = अतिरिक्त / अल्प / बचाना / थोड़ा 

Spectator = दर्शक / प्रेक्षक / देखनेवाला / तमाशबीन 

Squeeze = निचोड़ना / विवश करना

Status quo = यथास्थिति

Strait = तंगहाल / संकरा / जलसंधि / जलसंयोगी

Stranglehold = बोल बाला / गाला घोंटना / दम घोंटना / प्राधान्य 

Strategic = कूटनीतिक / युक्तिपूर्ण 

Strategy = रणनीति 

Strike = हड़ताल / प्रहार 

Subsequent = बाद में आने वाला / बाद का / आगामी 

Successor = उत्तराधिकारी / वारिस 

Surrender = आत्मसमर्पण

Tactic = युक्ति / कार्यनीति

Threaten = डराना / धमकाना / जोखिम में डालना 

Tilt = झुकाव / झगड़ा  

Troop = सैन्यदल

Unilateralism = एकपक्षीयता

Unilaterally = एकतरफा / एकपक्षीय

Unpredictable = अप्रत्याशित  

Violate = अतिक्रमण करना / तोडना या भंग करना

Warmonger = युद्ध की आग भड़कानेवाला

Worthless = मूल्यहीन / व्यर्थ 

TOPIC 4 – A SELF – INFLICTED ECONOMIC SLOWDOWN

Administrative = प्रशासनिक / प्रशासन संबंधी 

Agenda = कार्यसूची / कार्यावली 

Aid = सहायता / सहारा / मदद 

Appetite = इच्छा / प्रवृत्ति / भूख / रूचि 

Brainstorm = मंथन / विचार करना 

Briefed = संक्षिप्त करना / के बारे में बताना 

Bureaucrat = नौकरशाह / अधिकारी 

Caution = चेतावनी / सावधानी / सतर्कता 

Compliance = अनुकूलन / अनुरूपता / अनुसार

Concern = चिंता / मामला / सम्बंधित होना 

Conference = सभा / सम्मलेन / बातचीत 

Consequence = परिणाम / नतीजा / महत्त्व

Consistent = अविरोधी / सिलसिलेवार / सुसंगत 

Constitutional = संवैधानिक / वैधानिक 

Corrective = संशोधक / सुधारक 

Courtesy = के सौजन्य से / सौजन्य / व्यवहार / शिष्टाचार 

Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक

Crude = कच्चा / अपरिष्कृत / अशोधित / अशिष्ट 

Deficit = कमी / अभाव 

Dictate = आज्ञा / हुक्म चालाना / दबाव डालना / बोलकर लिखाना

Dire = खतरनाक / डरावना / भयानक 

Draw = खींचना / निकालना / आकर्षित करना / चित्र बनाना 

Express = व्यक्त करना / प्रकट करना / कहना / वर्णन करना 

Fiscal = राजकोषीय / वित्तीय

Fragile = नाजुक / कमजोर / टूटने फूटने वाला 

Heed = ध्यान देना / सावधान रहना / देखभाल करना 

Ideological = विचारधारा / वैचारिक

Ignoble = नीच / अप्रतिष्ठित 

Impact = असर / प्रभाव 

Imply = सूचित करना / अर्थ निकालना

Inflation = मुद्रा-स्फीति

Inflict = दण्ड देना / थोपना

Inherit = विरासत में पाना / उत्तराधिकार में पाना 

Lack = अभाव / कमी 

Legislative = विधायी / विधान सम्बन्धी

Measure = माप / मापदंड 

Mechanism = तंत्र / क्रियाविधि 

Momentum = संवेग 

Oral = मौखिक 

Paralysis = लकवा / पक्षाघात 

Petered out = नाकामयाब होना / असफल होना / कमजोर हो जाना / टूटना 

Phase = चरण / अवस्था / स्थिति 

Plummet = बोझ / अचानक से गिरना 

Precise = यथार्थ / विधिपूर्वक / ठीक / निश्चित / सटीक 

Pronouncement = कथन / मत / घोषणा / निर्णय सुनाना 

Recommendation = सिफारिश / अनुशंसा / प्रशंसा 

Recovery = वसूली / स्वास्थ्य लाभ 

Refer = उल्लेख / भेजना / सौंपना

Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना 

Remark = टिपण्णी / आलोचना 

Retail = खुदरा / फुटकर 

Rollout = बेलना / बेल कर बराबर करना

Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक 

Stall = छोटी दूकान / रोकना / बंद करना / टालना 

Status quo = यथास्थिति

Sustain = बनाये रखना / जीवित रखना / सहन करना / झेलना

Sympathetic = सहानुभूति पूर्ण 

Though = यद्यपि

Turnaround = मुड़ना / कायापलट कर देना

Understatement = चुप्पी साधना / पर्दा डालना / खामोश रहना 

Unfold = उधेड़ना / प्रकाशित करना / फैलाना / खोलना 

Unheeded = अनदेखा / अनसुना / अशिष्ट / असावधान / उपेक्षित 

Woefully =  खेदजनक ढंग से / बुरी तरह