THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 21 AUGUST 2019
TOPIC 1 – TRUMP CALLS
- Administration = प्रशासन / प्रबंधन
- Agreement = समझौता / अनुबंध / सहमति
- Anxiety = चिंता / घबराहट / उत्सुकता
- Argument = बहस / वाद विवाद / तर्क वितर्क / शास्त्रार्थ
- Bid = बोली लगाना / आज्ञा देना
- Capability = क्षमता / योग्यता / सामर्थ्य
- Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना
- Conflict = संघर्ष / झगड़ा / टकराव
- Conscious = सचेत / सतर्क / जागरूक / अभिज्ञ
- Convenient = सुविधाजनक / आसान
- Convey = सूचित करना / हस्तानांतरण करना / प्रकट करना / बतलाना
- Desperation = निराशा / मायूसी / साहसिकता / निर्भीकता
- Disentangle = खोलना / सुलझाना / अलग करना
- Dismissive = उपेक्षापूर्ण
- Echo = गूँज / प्रतिध्वनि / पुनरावृत्ति
- Escape = पलायन / भागना / बच कर भाग जाना
- Establishment = स्थापना / संस्थापन
- Evident = स्पष्ट / प्रत्यक्ष
- Flashpoint = चरम बिंदु
- Flourish = पनपना / फलना फूलना / विकसित होना
- Gradual = क्रमिक / धीरे धीरे / क्रमशः
- Hoarse = कर्कश / बेसुरा
- Humour = हास्य / भाव / विनोद / संतुष्ट करना
- Implication = तात्पर्य / निहितार्थ / आशय / पहलु / उलझाव
- Inevitable = अनिवार्य / आवश्यक / जो टल न सके
- Isolationist = पृथकतावादी
- Leash = रस्सी से बांधना / कमरबंद / पट्टी
- Mediation = मध्यस्थता / दलाली
- Mischief = नुकसान / शरारत / बुराई
- Moderate = औसत दर्ज़े का / मध्यम / नियंत्रित
- Posture = आसान / मुद्रा / दशा / हालत
- Proclivity = इच्छा / झुकाव / रुझान / प्रवृत्ति
- Radicalism = अतिवाद / उग्र सुधारवाद / मूल सिद्धांत
- Reassure = समझाना / आश्वासन देना / फिर साहस दिलाना
- Reinforce = शक्ति बढ़ाना / पुनः प्रचालित करना
- Reiterate = बार बार कहना / बार बार दोहराना
- Resist = विरोध करना / बाधा / रोकना
- Revoke = वापस लेना / रद्द करना / हटाना / खंडन करना
- Rhetoric = शब्दाडम्बर / भाषण कला
- Sank = डूबना / अस्त होना
- Sentiment = भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Strategist = रणनीतिज्ञ / चालबाज / रणनीति बनाने वाला
- Sway = बोलबाला / प्रभाव / दोलन / हिलाना डुलाना / दबाव डालना
- Sympathetic = सहानुभूति पूर्ण
- Territory = देश / प्रदेश / भूमि / इलाका / क्षेत्र
- Tilt = झुकाव / झगड़ा
- Trope = अलंकार / रूपक
- Urge = अनुरोध / विनती करना / तीव्र इच्छा
TOPIC 2 – FREE FALL
- Agreement = समझौता / अनुबंध / सहमति
- Assurance = आश्वासन / भरोसा
- Brutal = क्रूर / अमानवीय / निष्ठुर / निर्दय
- Campaign = अभियान / आंदोलन / सैनिक कार्यवाही / युद्ध
- Ceasefire = युद्धविराम
- Conflict = संघर्ष / झगड़ा / टकराव
- Crisis = संकट / संकट का समय
- Demonstrate = प्रदर्शन करना / बतलाना / वर्णन करना
- Destructive = हानिकारक / विनाशक / घातक
- Elusive = मायावी / हाथ न आने वाला / टाल मटोल वाला / बचानेवाला
- Emerge = उभरना / प्रकट होना / ऊपर आना
- Ensure = सुनिश्चित / पक्का करना / आश्वस्त करना
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Hinterland = भीतरी प्रदेश / आतंरिक इलाके / समुद्र या नदी तट के पीछे का प्रदेश
- Insurgent = विद्रोही / बागी / राजद्रोही
- Intention = इरादा / उद्देश्य / विचार
- Interpretation = व्याख्या / अर्थ / विवेचन
- Irrespective = निरपेक्ष / बिना आक्षेप का
- Perilous = जोखिम / खतरनाक
- Plunge = डूबना / प्रवेश करना
- Polytheistic = बहुदेववादी
- Preserve = रक्षित / रक्षा करना
- Province = प्रान्त / प्रदेश / देश
- Puritanical = कड़ा / सख्त / नैतिकतावादी
- Seek = खोजना / प्रयास करना / अनुसरण करना / इच्छा करना
- Semblance = अनुरूपता / एकरूपता / आभास / दिखावा
- Tactic = युक्ति / कार्यनीति
- Tragic = दुखद / भयंकर
- Transitional = परिवर्ती / संक्रमणकालीन
- Troop = सैन्यदल
TOPIC 3 – CHOPPY WATERS LIE AHEAD
- Abolish = समाप्त करना / उन्मूलन करना
- Accession = परिग्रहण / प्रवेश / राज्याभिषेक
- Accommodate = समायोजित करना / स्थान देना / अनुकूल बनाना / अनुरूप बनाना
- Accompli = पुर्ण
- Adopt = अपनाना / गोद लेना / दत्तक लेना / ग्रहण करना / मान लेना
- Adverse = प्रतिकूल / विपरीत / हानिकर
- Aggression = आक्रमकता / प्रचंडता
- Alter = परिवर्तन करना / बदलना / सुधार करना
- Amicable = मैत्रीपूर्ण / सौहाद्रपूर्ण
- Animosity = बैर / दुश्मनी / द्वेष / शत्रुता
- Anticipate = प्रत्याशा रखना / पहले से विचार कर लेना / आशा करना
- Appropriate = उपयुक्त / उचित
- Articulate = स्पष्ट / जोड़ा हुआ / संधियुक्त
- Asymmetry = विषमता / असममिति
- Autonomous = स्वायत्त / स्वशासी / स्वराज्य के अधीन
- Autonomy = स्वराज्य / स्वशासित
- Bifurcation = विभाजन / द्विभाजन / दो शाखाओं में बांटना
- Buoy = तैरते रहना / संभालना / ऊपर उठाये रखना
- Carnage = नरसंहार / मार काट / कत्लेआम / संहार / वध / हत्या
- Casualty = दुर्घटना / हादसा / आपात
- Caution = चेतावनी / सावधानी / सतर्कता
- Character = चरित्र / अक्षर / पात्र / स्वरुप / विशेषता
- Characterize = चिन्हित करना / वर्णन करना / गुण या स्वभाव बताना
- Choppy = तड़का हुआ / चटका हुआ / दरारों से भरा हुआ / तरंगित
- Circumstance = परिस्तिथि / हालत / अवस्था / हाल
- Clash = संघर्ष / टकराव / मुठभेड़
- Cloak = परदा / लबादा / आवरण / आड़
- Collapse = ढह जाना / ढेर हो जाना / पतन / विनाश / संक्षिप्त करना
- Communism = साम्यवाद
- Complex = जटिल / पेचीदा / मिश्रित
- Compromise = समझौता
- Concern = चिंता / मामला / सम्बंधित होना
- Confront = सामना करना / मुकाबला करना
- Consequence = परिणाम / नतीजा / महत्त्व
- Contend = संघर्ष करना / झगड़ना / प्रतिस्पर्धा में होना
- Creed = पंथ / सम्प्रदाय / मजहब
- Demographic = जनसांख्यिकीय / जन्म मृत्यु के आंकड़ों से सम्बंधित
- Dispensation = वितरण / व्यवस्था / विधान
- Disrupt = बाधित / भंग करना / गड़बड़ करना
- Diverse = असमान / विविध / भिन्न भिन्न प्रकार का
- Diversity = विविधता / विभिन्नता / अनेकरूपता
- Dominant = प्रमुख / प्रभावी / प्रबल / प्रभावशाली
- Emasculate = प्रभावहीन करना / शक्तिहीन करना
- Endorse = समर्थन करना / अनुमोदन करना / पुष्टि करना
- Enshrine = संजोना / स्थापित करना / पवित्र समझकर सुरक्षित रखना
- Ensure = सुनिश्चित / पक्का करना / आश्वस्त करना
- Envy = ईर्ष्या / जलन
- Exploit = शोषण करना / लाभ उठाना
- Extent = विस्तार
- Fait = तथ्य
- Federal = संघीय / संघात्मक
- Federalism = संघवाद / संघ का अनुमोदन करना
- Forthcoming = आने वाला / आगामी
- Gauge = नाप / अनुमान
- Geopolitical = भू राजनैतिक
- Gloss = व्याख्या करना / चमकदार सतह
- Heed = ध्यान देना / सावधान रहना / देखभाल करना
- Humanism = मानवतावाद
- Imperative = अनिवार्य / आदेशात्मक / अत्यावश्यक
- Implicit = अन्तर्निहित / अव्यक्त / अस्पष्ट
- Inclusive = समावेशी / सम्मिलित
- Inconsequential = असंगत / बेमेल / महत्वहीन / क्रमरहित
- Induce = प्रेरित करना / भड़काना
- Induct = प्रारंभ करना / परिचित कराना / प्रवेश कराना / प्रतिष्ठित करना
- Influence = प्रभाव / प्रतिष्ठा / असर / पहुँच
- Inherent = मूलभूत / स्वाभाविक / पैदाइशी
- Insidious = कपटी / धोखेबाज / प्रपंची
- Instance = उदाहरण / घटना / दृष्टान्त
- Integration = एकीकरण / समाकलन / संघटन
- Intend = इरादा करना / अभिप्राय रखना / प्रयोजन रखना
- Intensify = तेज करना / तीव्र करना / अधिक करना
- Isolate = अलग / अलग कर देना / पृथक करना
- Juggernaut = प्रभावशाली शक्ति / प्रलयकारी बल / रथ / विशालकाय वाहन
- Juncture = अवसर / उचित समय / संकटकाल / परिस्थिति
- Legislative = विधायी / विधान सम्बन्धी
- Leverage = उत्तोलन / प्रभावन क्षमता / अपनी स्तिथि का फायदा उठाना
- Liberal = उदार पंथी / दानशील आदमी / आज़ाद ख्याल / शिष्ट / साफ़
- Mention = उल्लेख करना / कथन / वर्णित करना
- Merely = केवल / सादे तौर पर
- Muddy = मैला
- Necessitate = मजबूर करना / विवश करना / अनिवार्य बना देना
- Nexus = बंधन / संबंध / मेल जोल / कड़ी / सम्पर्क
- Overwhelming = अपरिहार्य / जबरदस्त / कुचल डालने वाला / जो रोका न जा सके
- Pale = फीका / कमज़ोर / सीमा
- Pontificate = सिद्धांतवादी बात करना / धर्माचार्य की तरह बात करना
- Possess = अधिकार में रखना / कब्ज़ा करना
- Precede = पूर्वकालीन / पूर्ववर्त्ती / अग्रगामी
- Premature = असामयिक / समय से पूर्व होनेवाला / अपरिपक़्व
- Preserve = रक्षित / रक्षा करना
- Prevail = प्रबल / जीतना / प्रचलित होना
- Princely = राजकीय / शानदार / श्रेष्ठ
- Prophylactic = रोग निरोधक
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा / व्यवस्था
- Ravage = नाश / लूट / विध्वंश
- Recognize = पहचानना / प्रकट करना / मान्यता देना
- Recrudescence = फिर से फैलना / पुनः पनपना / पुनरावर्तन / पुनः प्रकोप
- Remnant = अवशेष / शेष / आसार / उत्तरजीवी
- Resolution = संकल्प / प्रस्ताव / समाधान
- Sentiment = भाव / भावुकता / विचार / मनोभाव
- Shove = धक्का / फेंकना / धकेलना
- Sledge hammer = हथौड़ा मारना / ताकतवर / शक्तिशाली
- Speculation = अनुमान / परिकल्पना
- Stun = अचेत करना / सुन्न करना
- Sustain = बनाए रखना / जीवित रखना / सहना / झेलना
- Swat = शक्तिशाली प्रहार
- Swift = तीव्र / शीघ्रगामी
- Tactic = युक्ति / कार्यनीति
- Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका
- Tilt = झुकाव / झगड़ा
- Transform = परिवर्तित करना / बदलना
- Tutelage = देख रेख / संरक्षण
- Unintended = अनायास ही / बिना इरादे का
- Unprecedented = अभूतपूर्व / बेमिसाल
- Utmost = अधिकतम / परम
- Veil = आवरण / परदा
- Vigilance = चौकसी / निगरानी / सतर्कता
- Virtue = सदाचार / गुण / नैतिकता / विशेषता
- Void = शून्य / निरर्थक / खालीपन
- Whip up = तैयार करना / उत्तेजित करना
- Widespread = बड़े पैमाने पर / प्रचारित
- Wilt = मुरझाना / सूख जाना / निस्तेज पड़ जाना
TOPIC 4 – A TOP POST, ITS PROMISE AND PERIL
- Accountability = उत्तरदायित्व / जवाबदेही
- Aftermath = परिणाम
- Align = पंक्तिबद्ध करना
- Anomaly = अवैधता / विसंगति / नियमहीनता / अव्यवस्था / अनियमितता
- Apparatus = उपकरण / यंत्र
- Aspect = पहलु / स्वरुप
- Assuage = कम करना / शांत करना / धीमा करना
- Aversion = घृणा / द्वेष / विरोध / अरुचि / विरक्ति / विमुखता
- Bitter = कड़वा
- Bureaucracy = नौकरशाही / दफ्तरशाही / अधिकारी वर्ग
- Cantonment = छावनी / सैन्य शिविर
- Cherish = संजोना / पोषण करना / पालन करना / ध्यान रखना / दुलारना
- Comprise = समावेश करना / सम्मिलित करना
- Conference = सभा / सम्मलेन / बातचीत
- Contempt = अवमानना / तिरस्कार
- Culmination = परिणीति / पराकाष्ठा / चरम बिंदु
- Curtail = काटना / छोटा करना
- Divest = छीनना / वंचित करना
- Emphasis = ज़ोर / महत्त्व / प्रमुखता / प्रभाव
- Empower = सशक्त करना / शक्ति देना
- Establish = स्थापित करना / सिद्ध करना
- Eventual = अंतिम / फलस्वरूप / संभावित
- Examine = परीक्षण करना / परखना / जांचना
- Expertise = विशेषज्ञता / निपुणता / अधिकार क्षेत्र / कार्य क्षेत्र
- Fulcrum = आधार / सहारा / प्रमुख बिंदु / टेक
- Imminent = आसन्न / निकटस्थ / पास का / आने वाला
- Implementation = अमल / कार्यान्वयन / कार्य रूप में परिणित
- Inimitable = अद्वितीय / अनोखा / अनुपम / जिसका अनुकरण नहीं किया जा सकता
- Integrate = संघटित करना / एकीकृत करना
- Mandate = अधिकार पत्र / आज्ञा पत्र / आदेश देना
- Merely = केवल / सादे तौर पर
- Middling = औसत दर्जे का / मध्यम / मामूली / साधारण
- Modality = तौर तरीका / रूपात्मकता / साधन / प्रकार
- Overcome = जीतना / काबू पाना / वशीभूत कर लेना
- Perceptual = अवधारणात्मक
- Perennial = चिरस्थायी / सदाबहार / दीर्घकालिक
- Peril = जोखिम / आपदा / विपत्ति
- Portend = पूर्वाभास या पूर्वसूचना देना
- Prioritization = प्राथमिकता देना
- Quixotic = विलक्षण / अव्यवहारिक / अनोखा / अद्भुत
- Recommend = बताना / सिफारिश करना / अनुशंसा करना
- Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना
- Remedial = उपचारी / उपचारात्मक
- Reorganization = पुनर्गठन / पुनर्विन्यास
- Retain = रोकना / कायम रखना / स्मृति में रखना
- Shunt = अलग धकेलना / राह बदलना / पार्श्व पथ
- Sink = डूबना / अस्त होना
- Tenet = सिद्धांत / मत / कार्मिक सिद्धांत
- Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना
- Usher = प्रवेशक / भेंट कराने वाला / संचालन करना / परिचय करवाना
- Wherein = जिसमें
Comments
Post a Comment