THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY: 19 AUGUST 2019
TOPIC 1 – UNCLEAR DOCTRINE
- Adversary = विरोधी / प्रतिद्वंदी
- Ambiguity = अस्पष्टता / संदिग्धता
- Circumstance = परिस्तिथि / स्तिथि
- Closet = अलमारी / कोठरी / छोटा कमरा
- Comprehensive = व्यापक / विस्तृत / बोध संबंधित
- Conceivable = कल्पनीय / बोधगम्य / सोचने योग्य
- Consistent = एक सा / अटल / सिलसिलेवार / सुसंगत / अविरोधी
- Convey = सूचित करना / हस्तानांतरण करना / प्रकट करना / बतलाना
- Debate = वाद विवाद / विचार विमर्श
- Deterrence = निवारण / अवरोध
- Doctrine = सिद्धांत / मत
- Enigmatic = रहस्यपूर्ण / पेचीदा
- Envision = कल्पना करना / आगे की सोचना
- Intention = इरादा / उद्देश्य / विचार
- Interpretation = व्याख्या / अर्थ / विवेचन
- Manifesto = घोषणा पत्र
- Overwhelming = अपरिहार्य / जबरदस्त / कुचल डालने वाला / जो रोका न जा सके
- Paranoia = पागलपन / मानसिक उन्माद
- Perspective = योजना / सम्भावना / स्वरुप / परिदृश्य / दृष्टिकोण
- Potential = विभव / सामर्थ्य / सम्भावना / स्थितिज
- Punitive = दंडात्मक / दंड सम्बन्धी
- Redundancy = निरर्थकता / अतिरिक्तता / अधिकता / बाहुल्य
- Reference = सन्दर्भ / निर्देश / जिक्र / संकेत
- Remark = टिपण्णी / आलोचना
- Retaliation = प्रतिशोध / बदला / प्रतिकार
- Review = समीक्षा / आलोचना / पुनर्विचार करना
- Scenario = परिदृश्य / पटकथा / कथानक
- Scope = क्षेत्र / विस्तार / सीमा / व्यापकता / फैलाव
- Spark off = शुरू करना
- Staggering = अत्यधिक
- Strategic = कूटनीतिक / युक्तिपूर्ण
- Tactical = कुशल / चतुर / निपुण / नीतिगत / कार्यनीतिक / सुनियोजित
- Warrant = अधिकार / अधिपत्र
TOPIC 2 – TAKING ON TB
- Access = पहुंच / प्रवेश
- Adherence = लगाव / निष्ठा / अनुपालन / दृढ़ता / समर्थन
- Administration = प्रशासन / प्रबंधन
- Affordable = वहन करने योग्य
- Agreement = समझौता / अनुबंध / सहमति
- Alternative = वैकल्पिक / विकल्प
- Commitment = प्रतिबद्धता / सौंपना
- Compulsion = मजबूरी / अनिवार्यता
- Contrast = विषमता / उल्टा
- Cure = इलाज करना / उपचार करना
- Desperately = निराशापूर्ण / उग्रता के साथ / बिना सोचे समझे / दुस्साहसपूर्ण
- Efficacious = प्रभावशाली / प्रभावी / लाभकारी
- Efficacy = प्रभावकारिता / प्रभाव / गुण
- Essential = आवश्यक / अनिवार्य / मौलिक / मूलभूत
- Estimate = मूल्य का अनुमान / आकलन
- Exclusive = विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र
- Extensive = व्यापक / विस्तृत / विशाल
- Extreme = चरम / सिरा / किनारा
- Outcome = परिणाम
- Participant = सहभागी / हिस्सेदार / भाग लेने वाला
- Potent = प्रबल / शक्तिशाली
- Prohibit = रोकना / मना करना
- Regimen = आहार / परहेज / नियमानुसार राज्य / राज्य संरक्षक / रहन सहन एवं आहार संबंधी नियम
- Resistant = अवरोध / बढ़ा डालने वाला / प्रतिरोधी
- Restrict = रोकना / प्रतिबंधित / सीमित करना
- Scarcity = कमी / अभाव / दुर्लभता
- Severe = गंभीर / कठोर / कड़ा / सख्त
- Sustainable = दीर्घकालिक / लम्बे समय तक चल सकने वाला / कायम रहने वाला
- Therapy = उपचार / चिकित्सा
- Tolerate = सहन करना
- Uptake = उठाना / तेज / समझ
TOPIC 3 – ‘THE IDEA OF INDIA’ IS FAILING
- Abolition = उन्मूलन / समाप्ति / लोप / अंत
- Accession = परिग्रहण / प्रवेश / राज्याभिषेक
- Adhere = पालन करना / अनुसरण करना / चिपकना
- Aggressive = आक्रामक
- Allegiance = निष्ठा / राज भक्ति / वफादारी / अधीनता / आज्ञापालन
- Amendment = संशोधन / सुधार
- Argue = तर्क करना / बहस करना
- Autonomy = स्वराज्य / स्वयं शासन
- Bargain = मोलभाव करना / सौदा करना
- Character = चरित्र / अक्षर / पात्र / स्वरुप / विशेषता
- Chip = टुकड़ा / खंड
- Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था
- Cohesive = जोड़नेवाला
- Collapse = ढह जाना / ढेर हो जाना / पतन / विनाश / संक्षिप्त करना
- Community = समुदाय / समाज
- Concern = चिंता / मामला / सम्बंधित होना
- Conflict = झगड़ा / टकराव / संघर्ष
- Content = सामग्री / विचार या धारणा का मूल तत्व / संतुष्ट / तृप्त / आनंदित
- Contentious = विवादास्पद
- Cornerstone = आधारशिला
- Covet = चाहना / अभिलाषा करना / लोभ करना
- Demographic = जनसांख्यिकीय सम्बन्धी / जन्म - मृत्यु के आंकड़ों से सम्बंधित
- Describe = वर्णन करना / विवरण देना / बताना
- Diverse = असमान / विविध / भिन्न भिन्न प्रकार का
- Diversity = विविधता / विभिन्नता / अनेकरूपता
- Embrace = सम्मिलित करना / ग्रहण करना / गले से लगाना
- Endorse = समर्थन करना / अनुमोदन करना / पुष्टि करना
- Exception = अपवाद / आपत्ति / आक्षेप
- Express = व्यक्त करना / प्रकट करना / कहना / वर्णन करना
- Feather = पंख
- Feature = लक्षण / दिखाना / पेश करना
- Federal = संघीय / संघात्मक
- Firm = अटल / ठोस / दृढ / मजबूत / व्यापारी संघ
- Fortnight = पखवाड़ा / पक्ष / दो सप्ताह का समय
- Fraternity = भातृत्व / बंधुत्व / भाईचारा
- Incident = कांड / घटना / प्रसंग / संयोग / सम्पत्ति के संबंध में अधिकार
- Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह
- Integral = अभिन्न / अविभाज्य / अनिवार्य / समाकलित
- Integrate = संघटित करना / एकीकृत करना
- Legislative = विधायी / विधान का / विधान सम्बन्धी
- Legitimate = वैध / कानूनी / उचित
- Muster = गिनती / मुआयना / जायजा / जुटाना / बटोरना
- Occupy = कब्ज़ा करना / अधिकार करना
- Pluralism = अनेकवाद / बहुवाद
- Prance = उछल कूद / उछलना / कूदना
- Preserve = रक्षित / रक्षा करना
- Provision = प्रावधान / नियम / धारा / व्यवस्था
- Radical = उग्र / महत्वपूर्ण / मौलिक
- Ram = टक्कर मारना
- Recognition = पहचान / मान्यता / सम्मान / स्वीकृति
- Reprimand = डांटना / फटकारना / धमकी
- Rescue = बचाव / मुक्ति / छुड़ाना / उद्धार
- Resident = निवासी / रहनेवाला
- Seem = प्रतीत होना / दिखाई पड़ना
- Shove = धक्का / फेंकना / धकेलना
- Skulduggery = छल कपट / चालबाजी
- Spurt = उछाल / कूद / फलांग / आवेग
- Subvert = पलट देना / व्यवस्था भंग करना
- Sullen = उदास / धीमा / अमंगल सूचक / चिड़चिड़ा
- Supposedly = कथित रूप से / अनुमान करते हुए
- Surge = बड़ी लहर / आवेश / आगे बढ़ना
- Suspect = संदिग्ध / संदेह युक्त
- Sustainable = दीर्घकालिक / लम्बे समय तक चल सकने वाला / कायम रहने वाला
- Symbolic = प्रतीकात्मक / सांकेतिक
- Territory = देश / प्रदेश / भूमि / इलाका / क्षेत्र
- Uniformity = समानता / एकरूपता
- Unique = अद्वितीय / अनोखा / अनन्य
- Violate = उल्लंघन / अतिक्रमण करना / तोडना या भंग करना
- Weary = ऊब जाना / थक जाना
- Withdraw = वापस लेना / निकालना
- Worrisome = चिंताजनक / कष्टपूर्ण
TOPIC 4 – AN INTERVENTION LEADS TO MORE QUESTION
- Abandon = छोड़ देना / परित्याग करना / त्याग करना
- Abrupt = अचानक / एकाएक / विषम
- Adhere = पालन करना / अनुसरण करना / चिपकना
- Adoption = दत्तक ग्रहण / गोद लेना
- Advocate = अधिवक्ता / समर्थक / पक्ष समर्थन करना
- Alter = परिवर्तन करना / बदलना / सुधार करना
- Ambiguous = अस्पष्ट / अनेकार्थक / सन्दिग्धार्थक
- Appropriate = उपयुक्त / उचित
- Armament = शस्त्रीकरण
- Avow = खुलकर कहना / स्वीकार करना
- Caretaker = कार्यवाहक / प्रभारी / रखवाला / देख रेख करने वाला
- Casualty = दुर्घटना / हादसा / आपात
- Circulate = प्रसारित करना / चक्कर लगाना / संचारित करना
- Circumstance = परिस्तिथि / स्तिथि
- Claim = दावा करना / मांग / दृढतापूर्वक कहना
- Coalesce = संगठित होना / सम्मिलित होना / संयुक्त होना
- Commemorate = स्मरण करना / उत्सव मनाना
- Commitment = प्रतिबद्धता / सौंपना
- Comprise = समझौता / समाधान करना
- Consensus = आम सहमति / सर्व सम्मति
- Consultation = परामर्श / सम्मति लेना
- Convene = बुलाना / आयोजित करना / संयोजन करना / एकत्र करना
- Conventional = परम्परागत / रूढ़ / तय किया हुआ
- Credible = विश्वसनीय / प्रामाणिक
- Criticism = आलोचना / समीक्षा
- Debate = वाद विवाद / विचार विमर्श
- Deliberation = सोच विचार / विवेचना / वितर्क
- Destruction = विनाश / तबाही
- Deter = रोकना / प्रतिरोध करना / निवारण करना
- Deterrent = निवारक / डराकर रोकने वाला / हतोत्साहित करने वाला / बचाव का
- Devastating = भयानक / हानिकारक
- Directive = निदेशक / निदेश पात्र / आदेश
- Doctrine = सिद्धांत / मत
- Draft = प्रारूप / ढांचा / मसौदा
- Dynamic = गतिशील / शक्तिमान / शक्तियुक्त
- Emphasis = प्रभाव / प्रमुखता / महत्त्व / ज़ोर
- Equate = समान बनाना / बराबर मानना
- Faint heart = कायर / डरपोक
- Federalism = संघवाद / संघ का अनुमोदन करना
- Foundational = मूलभूत
- Inflict = दण्ड देना / थोपना
- Intervention = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव
- Intruder = घुसपैठिया / बिना अधिकार के प्रवेश करनेवाला
- Mainstream = मुख्यधारा / विशेष पक्ष / मुख्या विचारधारा
- Massive = बड़ा / विशाल / व्यापक / महाकाय
- Mention = उल्लेख करना / कथन / वर्णित करना
- Modification = संशोधन / सुधार / परिवर्तन
- Normalcy = सामान्य स्तिथि / साधारण अवस्था
- Outlook = दृष्टिकोण / देखने का नज़रिया
- Pivotal = आधारभूत / केंद्रीय / बुनियादी
- Posture = आसान / मुद्रा / दशा / हालत
- Prior = पूर्व / पूर्वगामी / प्रधान
- Proclamation = घोषणा
- Prominent = मुख्य / प्रसिद्द / महत्वपूर्ण
- Query = प्रश्न / पूछताछ
- Regime = शासन / व्यवस्था / शासन काल
- Relevant = प्रासंगिक / उचित / अनुरूप / संगत
- Resolve = समाधान करना / निश्चय करना
- Resort = आश्रय / गमन
- Restraint = संयम / नियंत्रण / कठोरता / अवरोध
- Review = समीक्षा / आलोचना / पुनर्विचार करना
- Revoke = वापस लेना / रद्द करना / हटाना / खंडन करना
- Seemingly = शायद / प्रतीत होता है
- Significant = महत्वपूर्ण / सार्थक
- Stance = मुद्रा / आसान / स्वरुप / उद्देश्य
- Strategic = कूटनीतिक / युक्तिपूर्ण
- Strike = हड़ताल / प्रहार
- Sympathy = सहानुभूति / दया / संवेदना
- Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका
- Threshold = सीमा रेखा / चौखट / दहलीज
- Volatile = वाष्पशील / परिवर्तनशील / अस्थिर / फुर्तीला
- Waiver = त्याग / छोड़ना
- Warrant = अधिकार / अधिपत्र
- Widespread = बड़े पैमाने पर / प्रचारित
Comments
Post a Comment